Silverberg S J, Bilezikian J P, Bone H G, Talpos G B, Horwitz M J, Stewart A F
College of Physicians and Surgeons, Columbia University, New York, New York 10032, USA.
J Clin Endocrinol Metab. 1999 Jul;84(7):2275-85. doi: 10.1210/jcem.84.7.5842-1.
There is little debate about the primacy of surgery in the management of classical PHPT. Rather, the question has been what to do about the many patients with nonclassical disease. A 1990 NIH consensus conference (55) clearly recommended surgery for patients with significant adverse effects of PHPT, for patients with complicating coexistent illnesses, for younger patients, and for those in whom consistent long-term follow-up could not be assured. It allowed that conscientious surveillance may be justified in patients with minimal hypercalcemia and no adverse effects, but it recognized that for many patients, the time and expense involved in rigorous follow-up would outweigh the burden of surgery. Nine years later, the demonstrated prevalence of nonclassical symptoms and their reversibility, the evidence of "asymptomatic" but harmful effects reversible by surgery, and the accumulating evidence for surgical reduction of increased long-term mortality risk substantially strengthen the argument for surgery in such patients. For these reasons, parathyroidectomy should generally be recommended for patients with a secure diagnosis of PHPT, even in the absence of classical symptoms.
关于手术在经典原发性甲状旁腺功能亢进症(PHPT)治疗中的首要地位,争议不大。相反,问题在于如何处理众多非经典型疾病患者。1990年美国国立卫生研究院(NIH)共识会议明确建议,对于有PHPT显著不良反应的患者、有并存复杂疾病的患者、年轻患者以及无法确保长期持续随访的患者,应进行手术治疗。对于血钙轻度升高且无不良反应的患者,谨慎监测可能是合理的,但会议也认识到,对许多患者而言,严格随访所涉及的时间和费用将超过手术负担。九年后,非经典症状的已证实患病率及其可逆性、“无症状”但手术可逆转的有害影响的证据,以及手术降低长期死亡风险增加的累积证据,大大加强了对此类患者进行手术治疗的论据。出于这些原因,即使没有经典症状,对于确诊为PHPT的患者,一般也应建议进行甲状旁腺切除术。