Murbach V, Dhoyen N, Linger L, Monteil H, Jehl F
Laboratoire d'Antibiologie, Institut de Bactériologie, Faculté de Médecine, Hôpitaux Universitaires de Strasbourg, France.
Pathol Biol (Paris). 1999 May;47(5):462-8.
In vivo, serum concentrations of beta-lactamase inhibitors measured during the last part of the dosing interval are below the levels associated with in vitro activity. Nevertheless, beta-lactam plus beta-lactamase inhibitor combinations remain active in vivo throughout the dosing interval. One of the many reasons for this contradiction may be the PLIE. The PLIE can be evaluated only in the light of the postantibiotic effect (PAE). Also, accurate determination of the PLIE requires a careful investigation of all bacterial regrowth delays (BRDs) inherent to the technical procedures used. The purpose of the study reported herein was to determine the true in vitro PLIE of clavulanic acid (CA) against two beta-lactamase-producing strains, a Klebsiella pneumoniae strain (amoxicillin [AMX] MIC > 256 mg/L; CA MIC = 64 mg/L; and AMX + CA MIX = 4 mg/L) and a Haemophilus influenzae strain (AMX MIC = 32 mg/L; CA > 32 mg/L; AMX-CA = 1 mg/L). For each strain, a stationary phase inoculum of 10(7) was preexposed for 2 h to either CA alone or CA + AMX in various concentrations. Dilution to 10(-2) or 10(-3) was performed to eliminate the CA and/or AMX after the preexposition phase. Hourly bacterial counts were done between 0 and 8 h and after 24 h. Control cultures exposed to AMX after dilution showed a growth delay possibly ascribable to the time needed for bacteria to produce a large enough amount of beta-lactamases. Control experiments were done to unequivocally differentiate PLIE from PAE and BRD. The true PLIE values thus obtained ranged from 0 to 4.5 h for K. pneumoniae and from 0 to 15 h for H. influenzae. For both strains, a PLIE was demonstrated after exposure to CA alone.
在体内,给药间隔后期测得的β-内酰胺酶抑制剂血清浓度低于与体外活性相关的水平。然而,β-内酰胺类药物与β-内酰胺酶抑制剂的组合在整个给药间隔内仍具有体内活性。造成这种矛盾的众多原因之一可能是抗生素后效应延长(PLIE)。只有根据抗生素后效应(PAE)才能评估PLIE。此外,准确测定PLIE需要仔细研究所用技术程序固有的所有细菌再生长延迟(BRD)。本文报道的研究目的是确定克拉维酸(CA)对两种产β-内酰胺酶菌株的真实体外PLIE,一种是肺炎克雷伯菌菌株(阿莫西林[AMX] MIC>256 mg/L;CA MIC = 64 mg/L;AMX + CA MIX = 4 mg/L),另一种是流感嗜血杆菌菌株(AMX MIC = 32 mg/L;CA>32 mg/L;AMX-CA = 1 mg/L)。对于每种菌株,将10⁷的稳定期接种物分别单独或与不同浓度的CA + AMX预暴露2小时。在预暴露阶段后进行稀释至10⁻²或10⁻³以去除CA和/或AMX。在0至8小时之间以及24小时后进行每小时细菌计数。稀释后暴露于AMX的对照培养物显示出生长延迟,这可能归因于细菌产生足够量β-内酰胺酶所需的时间。进行对照实验以明确区分PLIE与PAE和BRD。由此获得的肺炎克雷伯菌的真实PLIE值范围为0至4.5小时,流感嗜血杆菌的真实PLIE值范围为0至15小时。对于两种菌株,单独暴露于CA后均显示出PLIE。