Chavis P S, Tabbara K F
King Khaled Eye Specialist Hospital, College of Medicine, King Saud University, Riyadh, Saudi Arabia.
Doc Ophthalmol. 1998;95(2):157-64. doi: 10.1023/a:1001740609978.
A 39 year-old Behcet's patient had demyelination of retinal myelinated nerve fibers after recurrent papillitis and vitritis. Oral Prednisolone, cyclosporine, and later periocular corticosteroids and oral colchicine were used but demyelination continued over a 5 year-period. A pseudobulbar palsy with urinary incontinence and pyramidal tract signs developed and azathioprine and corticosteroids were used. Demyelination of retinal nerve fibers stopped and while treatment was underway, the central nervous system (CNS) signs were stable. While the ocular pathology of Behcet's can mirror the CNS signs, indeed optic nerve ischemic demyelination may signal the potential for CNS involvement; azathioprine with prednisone may be more effective in the long-term for optic nerve and CNS involvement than cyclosporine with prednisone.
一名39岁的白塞病患者在反复发生视乳头炎和葡萄膜炎后出现视网膜有髓神经纤维脱髓鞘。使用了口服泼尼松龙、环孢素,随后使用了眼周皮质类固醇和口服秋水仙碱,但脱髓鞘在5年期间持续存在。出现了伴有尿失禁和锥体束征的假性球麻痹,并使用了硫唑嘌呤和皮质类固醇。视网膜神经纤维脱髓鞘停止,在治疗过程中,中枢神经系统(CNS)体征稳定。虽然白塞病的眼部病理可以反映中枢神经系统体征,但实际上视神经缺血性脱髓鞘可能预示着中枢神经系统受累的可能性;从长期来看,硫唑嘌呤联合泼尼松对视神经和中枢神经系统受累可能比环孢素联合泼尼松更有效。