Murphy M, McHugh B, Tighe O, Mayne P, O'Neill C, Naughten E, Croke D T
Department of Pathology, Children's Hospital, Royal College of Surgeons in Ireland, Dublin, Republic of Ireland.
Eur J Hum Genet. 1999 Jul;7(5):549-54. doi: 10.1038/sj.ejhg.5200327.
Transferase-deficient galactosaemia, resulting from deficient activity of galactose-1-phosphate uridyltransferase (GALT), is relatively common among the Travellers, an endogamous group of commercial/industrial nomads within the Irish population. This study has estimated the incidence of classical transferase-deficient galactosaemia in Ireland and determined the underlying GALT mutation spectrum in the Irish population and in the Traveller group. Based upon a survey of newborn screening records, the incidence of classical transferase-deficient galactosaemia was estimated to be 1 in 480 and 1 in 30,000 among the Traveller and non-Traveller communities respectively. Fifty-six classical galactosaemic patients were screened for mutation in the GALT locus by standard molecular methods. Q188R was the sole mutant allele among the Travellers and the majority mutant allele among the non-Travellers (89.1%). Of the five non-Q188R mutant alleles in the non-Traveller group, one was R333G and one F194L with three remaining uncharacterized. Anonymous population screening has shown the Q188R carrier frequency to be 0.092 or 1 in 11 among the Travellers as compared with 0.009 or 1 in 107 among the non-Travellers. The Q188R mutation was shown to be in linkage disequilibrium with a Sac I RFLP flanking exon 6 of the GALT gene. This represents the first molecular genetic description of classical transferase-deficient galactosaemia in Ireland and raises intriguing questions concerning the genetic history of the Irish Travellers.
由于1-磷酸半乳糖尿苷转移酶(GALT)活性不足导致的转酶缺乏型半乳糖血症,在爱尔兰人口中从事商业/工业活动的游牧群体——游民中相对常见。本研究估算了爱尔兰典型转酶缺乏型半乳糖血症的发病率,并确定了爱尔兰人群和游民群体中潜在的GALT突变谱。基于对新生儿筛查记录的调查,估计典型转酶缺乏型半乳糖血症在游民群体中的发病率为1/480,在非游民群体中的发病率为1/30000。采用标准分子方法对56例典型半乳糖血症患者的GALT基因座进行突变筛查。Q188R是游民群体中唯一的突变等位基因,也是非游民群体中的主要突变等位基因(89.1%)。在非游民群体的5个非Q188R突变等位基因中,一个是R333G,一个是F194L,另外三个未鉴定。匿名人群筛查显示,游民群体中Q188R携带者频率为0.092,即1/11,而非游民群体中为0.009,即1/107。结果表明,Q188R突变与GALT基因第6外显子侧翼的Sac I限制性片段长度多态性(RFLP)处于连锁不平衡状态。这是爱尔兰典型转酶缺乏型半乳糖血症的首次分子遗传学描述,并引发了有关爱尔兰游民遗传史的有趣问题。