Caparros-Lefebvre D, Elbaz A
Department of Neurology, Centre Hospitalier Universitaire, des Antilles et de la Guyane, Pointe à Pitre, Guadeloupe, French West Indies.
Lancet. 1999 Jul 24;354(9175):281-6. doi: 10.1016/s0140-6736(98)10166-6.
In Europe and North America, Parkinson's disease is the major form of parkinsonism; less than 4% of cases are progressive supranuclear palsy (PSP) and about 20% are atypical parkinsonism. The distribution of these subgroups is different in the French West Indies. We aimed to define the clinical and demographic specificity of these disorders in Guadeloupe and to investigate a postulated link with consumption of herbal tea and fruits from the Annonaceae family (Annona muricata and Annona squamosa), which contain neurotoxic benzyltetrahydroisoquinoline alkaloids.
Between September, 1996, and August, 1998, 87 consecutive patients with parkinsonism were referred to the single neurological department in Guadeloupe. After detailed clinical, neurophysiological, cognitive, and neuroradiological assessment, they were classified by generally accepted criteria as having Parkinson's disease, PSP, or atypical parkinsonism. We compared the amount of tropical fruits and herbal tea consumed by the various parkinsonian subgroups and by frequency-matched controls (patients with benign symptoms and no neurodegenerative disease).
Of the 87 patients, 22 had Parkinson's disease, 31 had PSP, 30 had atypical parkinsonism, and four had atypical parkinsonism associated with motor neuron disease, 44 of the patients with PSP or atypical parkinsonism were male. The patients with atypical parkinsonism had symmetrical rigidity and bradykinesia, and no levodopa peak-dose dyskinesias. Patients with PSP differed from those with atypical parkinsonism because they had supranuclear vertical down-gaze palsy, severe gait and balance problems, and frontal-lobe syndrome. 29 patients with PSP reported regular consumption of pawpaw fruit, and 26 drank herbal tea. 30 patients with atypical parkinsonism reported regular consumption of pawpaw fruit, and 24 drank herbal tea. Both of these groups consumed significantly more fruit and herbal tea than patients with Parkinson's disease (fruit: odds ratio 23.6; herbal tea: 28.2); and controls (fruit: 20.7; herbal tea: 6.48).
Our study confirms the over-representation of atypical parkinsonism and PSP in patients with parkinsonism in the French West Indies. Chronic exposure to neurotoxic alkaloids could be an important aetiological factor because these compounds induce parkinsonism in animals. A larger epidemiological study, to clarify the link between these fruits with atypical parkinsonism and PSP, is proposed.
在欧洲和北美,帕金森病是帕金森综合征的主要形式;不到4%的病例为进行性核上性麻痹(PSP),约20%为非典型帕金森综合征。这些亚组的分布在法属西印度群岛有所不同。我们旨在确定瓜德罗普岛这些疾病的临床和人口统计学特异性,并调查与饮用含有神经毒性苄基四氢异喹啉生物碱的草药茶和番荔枝科水果(刺果番荔枝和番荔枝)之间的假定联系。
1996年9月至1998年8月期间,87例连续的帕金森综合征患者被转诊至瓜德罗普岛唯一的神经科。经过详细的临床、神经生理学、认知和神经放射学评估后,根据普遍接受的标准将他们分类为患有帕金森病、PSP或非典型帕金森综合征。我们比较了不同帕金森综合征亚组以及频率匹配的对照组(有良性症状且无神经退行性疾病的患者)食用热带水果和草药茶的量。
87例患者中,22例患有帕金森病,31例患有PSP,30例患有非典型帕金森综合征,4例患有与运动神经元病相关的非典型帕金森综合征,44例PSP或非典型帕金森综合征患者为男性。非典型帕金森综合征患者有对称性强直和运动迟缓,且无左旋多巴峰剂量异动症。PSP患者与非典型帕金森综合征患者不同,因为他们有核上性垂直向下凝视麻痹、严重的步态和平衡问题以及额叶综合征。29例PSP患者报告经常食用木瓜果,26例饮用草药茶。30例非典型帕金森综合征患者报告经常食用木瓜果,24例饮用草药茶。这两组食用的水果和草药茶均明显多于帕金森病患者(水果:比值比23.6;草药茶:28.2);以及对照组(水果:20.7;草药茶:6.48)。
我们的研究证实了法属西印度群岛帕金森综合征患者中非典型帕金森综合征和PSP的比例过高。长期接触神经毒性生物碱可能是一个重要的病因因素,因为这些化合物可在动物中诱发帕金森综合征。建议进行一项更大规模的流行病学研究,以阐明这些水果与非典型帕金森综合征和PSP之间的联系。