Hisanaga S, Ueno N, Inagaki H, Tokura T, Uezono S, Yokota N, Fujimoto S, Eto T
First Department of Internal Medicine, Miyazaki Medical College, Japan.
Nihon Jinzo Gakkai Shi. 1999 Jun;41(4):406-12.
Exercise-induced acute renal failure without rhabdomyolysis is not a rare condition. We experienced 6 cases (5 men and a woman) during last the 8 years. All cases complained of severe loin pain and nausea after mild to moderate exercises (for example, a track race in an athletic meeting). The elevation of serum and urinary myoglobin was undetected. In 4 of 5 patients with abdominal CT, renal patchy vasoconstriction (wedge-shaped low-density lesion) was observed. This was diagnosed as exercise-induced acute renal failure with loin pain (serum creatinine levels: 1.7-8.6 mg/dl). The renal function in 5 of the 6 cases normalized in about three weeks by fluid replacement therapy and hemodialysis support, which one patient received for 3 days. One patient required a long time for improvement of renal function and renal insufficiency persisted (serum creatinine 1.8 mg/dl). In 2 patients, the concentration of serum uric acid became very low after the recovery of renal function. These two patients were diagnosed as an isolated hyperuricosuric hypouricemia. More than half of the 6 patients had previously experienced the same episodes (loin pain and nausea) after exercise. Exercise-induced acute renal failure, probably due to renal patchy vasoconstriction, seems to be not a rare disease. The etiology of renal patchy vasoconstriction after exercises remains to be elucidated. The occurrence of acute renal failure must be taken into consideration when the youngster, especially with renal hypouricemia, complains of severe loin pain and nausea after exercise such as a track race.
无横纹肌溶解的运动诱发急性肾衰竭并非罕见病症。在过去8年中,我们遇到了6例(5名男性和1名女性)。所有病例在轻度至中度运动(例如运动会中的径赛)后均主诉严重的腰痛和恶心。未检测到血清和尿肌红蛋白升高。在5例接受腹部CT检查的患者中,4例观察到肾斑片状血管收缩(楔形低密度病变)。这被诊断为伴有腰痛的运动诱发急性肾衰竭(血清肌酐水平:1.7 - 8.6mg/dl)。6例中的5例通过补液治疗和血液透析支持(其中1例患者接受了3天),肾功能在约三周内恢复正常。1例患者肾功能改善所需时间较长,肾功能不全持续存在(血清肌酐1.8mg/dl)。2例患者肾功能恢复后血清尿酸浓度变得非常低。这两名患者被诊断为孤立性高尿酸尿性低尿酸血症。6例患者中超过一半之前在运动后曾经历过相同发作(腰痛和恶心)。运动诱发急性肾衰竭,可能是由于肾斑片状血管收缩,似乎并非罕见疾病。运动后肾斑片状血管收缩的病因仍有待阐明。当年轻人,尤其是患有肾性低尿酸血症者,在运动(如径赛)后主诉严重腰痛和恶心时,必须考虑急性肾衰竭的发生。