Ono K, Tsuji H, Torita S, Yamane S, Tominaga H, Masuda K, Okudaira H, Tajiri E, Kawamura T
Division of Microbiology, Hyogo Prefectural Institute of Public Health, Kobe.
Rinsho Byori. 1999 Jul;47(7):669-75.
An outbreak of amebiasis caused by Entamoeba histolytica occurred at an institution for mentally retarded persons in Hyogo Prefecture. Twelve out of a total of 49 admitted persons exhibited E. histolytica cysts in their stool, and 13 including persons in whom no cysts had been detected showed positive serological reactions for E. histolytica infection. However, neither the cyst nor the antibody against the organism was detected in the staff members of the institution. Indirect fluorescence antibody test and sandwich enzyme-linked immunosorbent assay with a monoclonal antibody specific for pathogenic strains of E. histolytica revealed that all trophozoite strains grown from cysts in stool samples from five patients were pathogenic. Epidemiological analysis strongly suggested that a patient in the institution had been infected with an organism from a patient outside the institution, and that infection may have spread among the admitted persons due to abnormal behavior. Administration of metronidazole resulted in effective elimination of the cysts from the stool of the cyst-carriers.
在兵库县一所智障人士机构发生了由溶组织内阿米巴引起的阿米巴病暴发。49名入院患者中,有12人粪便中检出溶组织内阿米巴包囊,另有13人(包括未检测到包囊的人)对溶组织内阿米巴感染呈血清学阳性反应。然而,该机构工作人员中未检测到包囊或针对该病原体的抗体。用针对溶组织内阿米巴致病菌株的单克隆抗体进行间接荧光抗体试验和夹心酶联免疫吸附试验表明,从5例患者粪便样本中的包囊培养出的所有滋养体菌株均具有致病性。流行病学分析强烈提示,该机构的一名患者感染了来自机构外一名患者的病原体,并且由于异常行为,感染可能在入院患者中传播。甲硝唑治疗有效地清除了包囊携带者粪便中的包囊。