Movassat J, Portha B
Laboratory Physiopathology of Nutrition, University Paris/D. Diderot, CNRS ESA 7059, Paris, France.
Diabetologia. 1999 Sep;42(9):1098-106. doi: 10.1007/s001250051277.
AIMS/HYPOTHESIS: In the Goto-Kakisaki rat, a genetic model of non-insulin dependent diabetes, we have recently reported that as early as fetal age, there is a restriction of the beta-cell mass which is maintained in the adult animal and is detectable before the onset of hyperglycaemia. It is therefore important to investigate the beta-cell growth potential in young Goto-Kakisaki rats.
We have studied in 4 and 7-day-old Goto-Kakisaki neonates: 1. the in vivo replication rate of the beta cell; 2. the occurrence of beta-cell apoptosis; 3. the effectiveness of beta-cell regeneration after damage caused by neonatal treatment with streptozotocin.
The replication rate in vivo of beta cells and the beta-cell apoptosis were similar in untreated Wistar and Goto-Kakisaki neonates on days 4 and 7 whereas the total beta-cell masses were reduced to 50 % in the Goto-Kakisaki groups. Treatment with streptozotocin reduced the total beta-cell mass to the same extent in both Wistar and Goto-Kakisaki rats on day 4 compared with the corresponding normal values in Wistar and Goto-Kakisaki neonates. From day 4 to day 7, spontaneous beta-cell regeneration was manifest in both groups. Compared with the Wistar streptozotocin group, the net value of the beta-cell mass added during this period was more limited in the Goto-Kakisaki streptozotocin group, despite the replication activity of the residual beta cells being increased in this group to the same extent as in the Wistar streptozotocin group.
CONCLUSION/INTERPRETATION: We therefore suggest: 1. that the reduced beta-cell mass in the untreated neonatal Goto-Kakisaki rat does not appear to reflect a reduction in the rate of beta-cell replication or an increased beta-cell death by apoptosis but is potentially due to an impaired rate of beta-cell neogenesis, and 2. that beta-cell regeneration can be reactivated after streptozotocin insult in the neonatal Goto-Kakisaki rat, although to a lesser extent compared with that in streptozotocin-treated Wistar neonates.
目的/假设:在非胰岛素依赖型糖尿病的遗传模型——Goto-Kakisaki大鼠中,我们最近报道,早在胎儿期,β细胞数量就受到限制,这种限制在成年动物中持续存在,并且在高血糖症发作之前就可以检测到。因此,研究幼年Goto-Kakisaki大鼠的β细胞生长潜力很重要。
我们对4日龄和7日龄的Goto-Kakisaki新生大鼠进行了研究:1.β细胞的体内复制率;2.β细胞凋亡的发生情况;3.新生大鼠用链脲佐菌素处理造成损伤后β细胞再生的有效性。
在第4天和第7天,未经处理的Wistar和Goto-Kakisaki新生大鼠的β细胞体内复制率和β细胞凋亡情况相似,而Goto-Kakisaki组的总β细胞数量减少到了50%。与Wistar和Goto-Kakisaki新生大鼠的相应正常值相比,第4天用链脲佐菌素处理使Wistar和Goto-Kakisaki大鼠的总β细胞数量减少程度相同。从第4天到第7天,两组均出现了自发的β细胞再生。与Wistar链脲佐菌素组相比,尽管该组残余β细胞的复制活性增加程度与Wistar链脲佐菌素组相同,但在此期间Goto-Kakisaki链脲佐菌素组增加的β细胞数量净值更有限。
结论/解读:因此,我们认为:1.未经处理的新生Goto-Kakisaki大鼠中β细胞数量减少似乎并非反映β细胞复制率降低或凋亡导致的β细胞死亡增加,而可能是由于β细胞新生率受损;2.新生Goto-Kakisaki大鼠在受到链脲佐菌素损伤后β细胞再生可以重新激活,尽管与链脲佐菌素处理的Wistar新生大鼠相比程度较小。