Matsumoto M
Department of Psychiatry and Neurology, Asahikawa Medical College, Japan.
Psychiatry Clin Neurosci. 1999 Apr;53(2):243-5. doi: 10.1046/j.1440-1819.1999.00480.x.
This study investigated the hypnotic effects of 10 mg melatonin and placebo, which were administered at 10.00 h, according to a single-blind crossover design, on an 8-h diurnal sleep from 11.00 to 19.00 h, following a full night of sleep. The subjects were six healthy male students, each of whom underwent polysomnography and rectal temperature monitoring. Melatonin treatment significantly increased total sleep time in diurnal sleep (403.2+/-SD 72.8 min and 258.5+/-118.3 min, P<0.001). As to changes in rectal temperature during diurnal sleep, however, there were no significant differences between the melatonin and placebo conditions. Thus, these results indicated that melatonin administered at 10.00 h had direct hypnotic effects on diurnal sleep.
本研究根据单盲交叉设计,于上午10:00给予10毫克褪黑素和安慰剂,对经过一整晚睡眠后,从11:00至19:00的8小时日间睡眠进行研究,以探讨其催眠效果。受试者为六名健康男学生,每人都接受了多导睡眠图和直肠温度监测。褪黑素治疗显著增加了日间睡眠的总睡眠时间(分别为403.2±标准差72.8分钟和258.5±118.3分钟,P<0.001)。然而,就日间睡眠期间直肠温度的变化而言,褪黑素组和安慰剂组之间没有显著差异。因此,这些结果表明,上午10:00给予的褪黑素对日间睡眠有直接催眠作用。