Christiansen O B
Department of Clinical Immunology, Aalborg Hospital, Denmark.
Am J Reprod Immunol. 1999 Aug;42(2):110-5.
If immunological factors play a role in the pathogenesis of recurrent miscarriage (RM), it is likely that associations between alleles of classical human leukocyte antigen (HLA) genes and RM exist. Our aim was to investigate HLA-C alleles in RM couples and HLA-DR and -DQ polymorphism in women with unexplained RM.
HLA-C alleles were investigated in 35 RM and 30 control couples and HLA-DR and -DQ allogenotypes were investigated in 234 RM patients and 360 controls. All HLA investigations were undertaken by DNA based methods.
We found no difference between the RM and control couples in the degree of paternal incompatibility for maternal HLA-C alleles and the distribution of the two HLA-C supertypic specificities that are recognized differently by p58 killer cell inhibitory receptor (KIR) positive natural killer (NK) cells was similar in the two groups. In 97 women with at least four previous miscarriages, significantly higher frequencies of the HLA-DR1,DQ5 and -DR3,DQ2 haplotypes were found compared with 360 controls (P < 0.05 after correction for multiple comparisons). Among 94 RM patients followed prospectively, those with HLA-DR1 and/or -DR3 had a 62% miscarriage rate compared with only 29% among those without these alleles (P < 0.05). A large family study indicated that HLA-DR1 and/or -DR3 positive sisters and brothers' wives of probands with RM had an odds ratio of 5.0 for miscarrying their pregnancies compared with corresponding HLA-DR1 and -DR3 negative relatives. Finally, a meta-analysis of relevant studies based on a MEDLINE search showed that HLA-DR1, -DR3, and -DR4 were significantly increased in Caucasian women with RM.
HLA-DR1, -DR3, and maybe -DR4 show association to RM in Caucasian women whereas no association to classical HLA class I genes including HLA-C can be detected in RM couples. The mechanism by which class II alleles confer susceptibility to RM might be by predisposing to hypersecretion of certain cytokines, e.g., tumor necrosis factor (TNF)-alpha at the feto-maternal interface.
如果免疫因素在复发性流产(RM)的发病机制中起作用,那么经典人类白细胞抗原(HLA)基因的等位基因与RM之间可能存在关联。我们的目的是研究RM夫妇中的HLA - C等位基因以及不明原因RM女性中的HLA - DR和 - DQ多态性。
对35对RM夫妇和30对对照夫妇进行HLA - C等位基因研究,对234例RM患者和360例对照进行HLA - DR和 - DQ同种基因型研究。所有HLA检测均采用基于DNA的方法。
我们发现RM夫妇与对照夫妇在母方HLA - C等位基因的父方不相容程度上没有差异,并且两组中被p58杀伤细胞抑制受体(KIR)阳性自然杀伤(NK)细胞以不同方式识别的两种HLA - C超型特异性的分布相似。在97例既往至少有4次流产的女性中,与360例对照相比,发现HLA - DR1、DQ5和 - DR3、DQ2单倍型的频率显著更高(经多重比较校正后P < 0.05)。在94例前瞻性随访的RM患者中,携带HLA - DR1和/或 - DR3的患者流产率为62%,而没有这些等位基因的患者流产率仅为29%(P < 0.05)。一项大型家系研究表明,RM先证者的HLA - DR1和/或 - DR3阳性的兄弟姐妹及其配偶流产的比值比为5.0,而相应的HLA - DR1和 - DR3阴性亲属则为1。最后,基于MEDLINE搜索对相关研究进行的荟萃分析表明,RM的白种女性中HLA - DR1、 - DR3和 - DR4显著增加。
在白种女性中,HLA - DR1、 - DR3,可能还有 - DR4与RM相关,而在RM夫妇中未检测到与包括HLA - C在内的经典HLA I类基因的关联。II类等位基因赋予RM易感性的机制可能是使母胎界面处某些细胞因子如肿瘤坏死因子(TNF) - α分泌过多。