Penton-Rol G, Cota M, Polentarutti N, Luini W, Bernasconi S, Borsatti A, Sica A, LaRosa G J, Sozzani S, Poli G, Mantovani A
Department of Immunology and Cell Biology, Istituto di Ricerche Farmacologiche Mario Negri, Milan, Italy.
J Immunol. 1999 Sep 15;163(6):3524-9.
Glucocorticoid hormones (GC) are potent antiinflammatory agents widely used in the treatment of diverse human diseases. The present study was aimed at assessing the effect of GC on chemokine receptor expression in human monocytes. Dexamethasone (Dex) up-regulated mRNA expression of the monocyte chemotactic protein (MCP-1, CCL2) chemokine receptor CCR2. The effect was selective in that other chemokine receptors were not substantially affected. Stimulation by Dex was observed after 4 h of exposure at concentrations of 10(-7) to 10(-5) M. Steroids devoid of GC activity were inactive, and the GC receptor antagonist, RU486, inhibited stimulation. Dex did not affect the rate of nuclear transcription, but augmented the CCR2 mRNA half-life. Augmentation of CCR2 expression by Dex was associated with increased chemotaxis. Finally, Dex treatment induced productive replication of the HIV strain 89.6, which utilizes CCR2 as entry coreceptor, in freshly isolated monocytes. Together with previous findings, these results indicate that at least certain pro- and antiinflammatory molecules have reciprocal and divergent effects on expression of a major monocyte chemoattractant, MCP-1, and of its receptor (CCR2). Augmentation of monocyte CCR2 expression may underlie unexplained in vivo effects of GC as well as some of their actions on HIV infection.
糖皮质激素(GC)是一种强效抗炎剂,广泛用于治疗多种人类疾病。本研究旨在评估GC对人单核细胞趋化因子受体表达的影响。地塞米松(Dex)上调了单核细胞趋化蛋白(MCP-1,CCL2)趋化因子受体CCR2的mRNA表达。这种作用具有选择性,因为其他趋化因子受体未受到实质性影响。在浓度为10^(-7)至10^(-5) M的情况下暴露4小时后观察到Dex的刺激作用。缺乏GC活性的类固醇无活性,并且GC受体拮抗剂RU486可抑制刺激作用。Dex不影响核转录速率,但延长了CCR2 mRNA的半衰期。Dex对CCR2表达的增强与趋化性增加有关。最后,Dex处理诱导了HIV毒株89.6在新鲜分离的单核细胞中的有效复制,该毒株利用CCR2作为进入共受体。与先前的研究结果一起,这些结果表明,至少某些促炎和抗炎分子对主要单核细胞趋化因子MCP-1及其受体(CCR2)的表达具有相互且不同的影响。单核细胞CCR2表达的增强可能是GC在体内无法解释的作用以及它们对HIV感染的某些作用的基础。