Okaishi K, Morimoto S, Fukuo K, Niinobu T, Hata S, Onishi T, Ogihara T
Department of Geriatric Medicine, Osaka University Medical School, Suita, Japan.
Am J Hypertens. 1999 Aug;12(8 Pt 1):778-83. doi: 10.1016/s0895-7061(99)00035-7.
Pneumonia is a major direct cause of death in the elderly. Although aspiration based on a reduced cough reflex is one of the causes of pneumonia in the elderly, there are few studies of angiotensin-I converting enzyme inhibitors (ACE inhibitors), which are antihypertensive drugs that induce cough, as a factor influencing the incidence of pneumonia in institutionalized elderly subjects. To assess the effect of ACE inhibitors and dihydropiridine calcium-channel blockers on the incidence of pneumonia, we conducted a hospital-based case-control study. Cases were 55 pneumonia patients aged > or = 65 years during a 1-year period. The controls were elderly subjects, frequency matched to the cases by age and gender (n = 220). Data were collected on known risk factors and on medication for hypertension, consisting of ACE inhibitors, calcium-channel blockers, and nonantihypertensive medication. The significance of differences in risk factors was analyzed using univariate and multivariate comparisons of cases and controls. After adjustment for potential confounding factors, the relative risk estimates for pneumonia were 0.38 (95% confidence interval [CI], 0.15-0.97) and 1.84 (95% CI, 0.89-3.78) for ACE inhibitors and calcium-channel blockers, respectively, relative to nonantihypertensive medication. The preventive effect of ACE inhibitors on pneumonia was apparent in long-acting ACE inhibitor users (0.24; 95% CI, 0.07-0.88). We conclude that ACE inhibitor use is an independent factor reducing risk of pneumonia among elderly inpatients.
肺炎是老年人死亡的主要直接原因。尽管基于咳嗽反射减弱的误吸是老年人肺炎的病因之一,但作为影响机构养老老年人肺炎发病率的一个因素,关于诱导咳嗽的抗高血压药物——血管紧张素转换酶抑制剂(ACE抑制剂)的研究却很少。为评估ACE抑制剂和二氢吡啶类钙通道阻滞剂对肺炎发病率的影响,我们进行了一项基于医院的病例对照研究。病例为1年内年龄≥65岁的55例肺炎患者。对照为老年受试者,按年龄和性别与病例进行频数匹配(n = 220)。收集了已知危险因素以及高血压用药情况的数据,高血压用药包括ACE抑制剂、钙通道阻滞剂和非抗高血压药物。使用病例与对照的单因素和多因素比较分析危险因素差异的显著性。在对潜在混杂因素进行调整后,相对于非抗高血压药物,ACE抑制剂和钙通道阻滞剂导致肺炎的相对风险估计值分别为0.38(95%置信区间[CI],0.15 - 0.97)和1.84(95%CI,0.89 - 3.78)。ACE抑制剂对肺炎的预防作用在长效ACE抑制剂使用者中较为明显(0.24;95%CI,0.07 - 0.88)。我们得出结论,使用ACE抑制剂是降低老年住院患者肺炎风险的一个独立因素。