Barczyński M, Tabor S, Thor P
Zakład Patofizjologii Doświadczalnej Collegium Medicum UJ.
Folia Med Cracov. 1997;38(3-4):27-35.
The aim of the present study was both to estimate autonomic nervous system (ANS) function in patients with hyperthyroidism by the heart rate variability (HRV) analysis and to evaluate the impact of pharmacological and surgical treatment on the ANS function. Analysis of the HRV underwent 10 female patients in course of thyreotoxicosis and after reaching full clinical and biochemical euthyroidism, after pharmacological therapy and in month after surgical treatment. The 10 minutes records at rest, in horizontal position were evaluated. The HRV parameters like mean of the heart rate, mean of RR intervals, standard deviation of all normal RR intervals (SDNN), range of the heart rate variability, low frequency (LF), high frequency (HF) components of the heart rate power spectral density and LF/HF ratio were assessed. The results were compared to those obtained from 10 age-, sex-, and body mass index-matched control subjects. The statistical significance (p < 0.05) was found in reduction of range of RR intervals, in increase of LF/HF ratio and in decrease of SDNN in hyperthyroidism in comparison to the control group (151.6/346.8 ms; 2.4/0.74; 24.4/57.2 ms2). In course of pharmacological euthyroidism there were statistically significant (p < 0.05) increase of range of RR intervals, reduction of LF/HF ratio and increase of SDNN in comparison to hyperthyroidism (270/151.6 ms; 0.995/2.4; 39/24.4 ms2). In euthyroidism after surgical treatment all the above parameters kept the similar levels as in pharmacological euthyroidism (no statistical significance for p < 0.05). On the base of the outcomes it was considered that in hyperthyroid patients there is advantage of sympathetic part of ANS over parasympathetic one which is due to sharp reduction of parasympathetic system activity. Pharmacological therapy with thyreostatics normalises balance of ANS to the level of the control group and after surgical treatment the balance keeps the same. Moreover, in the estimation of ANS as important as LF/HF ratio is the mean range of RR intervals.
本研究的目的是通过心率变异性(HRV)分析评估甲状腺功能亢进患者的自主神经系统(ANS)功能,并评估药物和手术治疗对ANS功能的影响。对10例处于甲状腺毒症期、临床和生化指标均达到完全甲状腺功能正常状态、接受药物治疗后以及手术治疗后1个月的女性患者进行了HRV分析。评估了患者在水平卧位静息状态下10分钟的记录。评估了HRV参数,如心率平均值、RR间期平均值、所有正常RR间期的标准差(SDNN)、心率变异性范围、心率功率谱密度的低频(LF)和高频(HF)成分以及LF/HF比值。将结果与10名年龄、性别和体重指数匹配的对照受试者的结果进行比较。与对照组相比(151.6/346.8毫秒;2.4/0.74;24.4/57.2毫秒²),甲状腺功能亢进患者的RR间期范围减小、LF/HF比值增加以及SDNN降低具有统计学意义(p < 0.05)。与甲状腺功能亢进状态相比(270/151.6毫秒;0.995/2.4;39/24.4毫秒²),在药物治疗使甲状腺功能恢复正常的过程中,RR间期范围增加、LF/HF比值降低以及SDNN增加具有统计学意义(p < 0.05)。手术治疗后的甲状腺功能正常状态下,所有上述参数保持与药物治疗使甲状腺功能恢复正常时相似的水平(p < 0.05无统计学意义)。基于这些结果,可以认为甲状腺功能亢进患者的ANS交感部分相对于副交感部分具有优势,这是由于副交感神经系统活动急剧减少所致。使用抗甲状腺药物进行药物治疗可使ANS平衡恢复到对照组水平,手术治疗后该平衡保持不变。此外,在评估ANS时,与LF/HF比值同样重要的是RR间期的平均范围。