Blázquez R, Menasalvas A, Carpena I, Ramírez C, Guerrero C, Moreno S
Servicio de Microbiologia Clínica y Unidad de Enfermedades Infecciosas, Hospital General Universitario J.M. Morales Meseguer, Murcia, Spain.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 1999 Jul;18(7):503-5. doi: 10.1007/s100960050332.
To evaluate the invasiveness of ciprofloxacin-resistant Escherichia coli isolated from the urinary tract, the susceptibility to ciprofloxacin of Escherichia coli strains from patients with invasive urinary tract infection was compared with that of isolates from patients with noninvasive disease. In a 14-month period, 2054 different isolates of Escherichia coli were analyzed, of which 554 (27%) were resistant to ciprofloxacin. One hundred twelve (5.4%) strains were isolated from patients with invasive disease. Resistance was significantly less frequent in isolates from patients with invasive disease (4.5%) than in isolates from patients with noninvasive disease (28.3%) (OR, 0.12; CI 95%, 0.05-0.29; P<0.001). Most ciprofloxacin-resistant strains associated with invasive disease were isolated from bacteremic patients who had recently undergone an invasive procedure involving the urinary tract. Invasive disease is caused more frequently by ciprofloxacin-susceptible strains of Escherichia coli, suggesting that resistance to ciprofloxacin may decrease the invasiveness of uropathogenic Escherichia coli.
为评估从泌尿道分离出的耐环丙沙星大肠杆菌的侵袭性,将侵袭性泌尿道感染患者的大肠杆菌菌株对环丙沙星的敏感性与非侵袭性疾病患者的分离株进行了比较。在14个月期间,分析了2054株不同的大肠杆菌分离株,其中554株(27%)对环丙沙星耐药。112株(5.4%)菌株从侵袭性疾病患者中分离得到。侵袭性疾病患者分离株的耐药率(4.5%)显著低于非侵袭性疾病患者分离株的耐药率(28.3%)(比值比,0.12;95%置信区间,0.05 - 0.29;P<0.001)。大多数与侵袭性疾病相关的耐环丙沙星菌株是从近期接受过涉及泌尿道的侵入性操作的菌血症患者中分离得到的。侵袭性疾病更常由对环丙沙星敏感的大肠杆菌菌株引起,这表明对环丙沙星的耐药性可能会降低尿路致病性大肠杆菌的侵袭性。