Sabo G, Brodbeck U, Cardile N, Viollier A F, Scheurmann T, Knecht H
Abteilungen für Hämatologie und Chemie, Institut Dr. Viollier, Basel.
Schweiz Med Wochenschr. 1999 Aug 28;129(34):1196-200.
Red cell haemolysates of 627 patients with mainly microcytic anaemia were subjected to HPLC for diagnosis of thalassaemia (thal) or haemoglobinopathy during 1998. Thalassaemia was diagnosed in 16.3% (95 beta-thal minor, 1 beta-thal major, 2 delta beta-thal heterozygote, 4 alpha-thal1), haemoglobinopathies in 3.5% (10 Hb S including 3 Hb S-alpha-thal, 1 homozygote, 1 Hb SC and 1 Hb SE; 6 Hb E including 3 homozygotes; 3 Hb Lepore heterozygotes; 1 Hb K; 1 Hb O-Arab*; 1 Hb K-Ibadan* [* = confirmed by DNA sequencing]). In 10.7% of patients severe iron-deficiency (ferritin < 7 micrograms/l) was the cause of microcytosis (MCV 72.1 +/- 2.6 fl) and anaemia (Hb 97.2 +/- 9.8 g/l). The beta-thal minor group showed prominent microcytosis (MCV 66.9 +/- 2.6 fl) but only mild anaemia (Hb 114.1 +/- 12.9 g/l). Variant Hb K-Ibadan und Hb O-Arab were found during quantification of HbA1c. Patients with beta-thal minor or severe iron-deficiency anaemia were identified with equal frequency in adult females, children and adolescents of both sexes; however, in adult males beta-thal minor was the most frequent aetiology (> 90%) of microcytic anaemia. Our results demonstrate the diagnostic value of red cell lysate HPLC and ferritin determination when evaluating unclear microcytic anaemia. This approach, together with die HbA1c-quantification by HPLC, will render possible detailed diagnosis of thalassaemia and haemoglobinopathies.
1998年,对627例主要为小细胞性贫血患者的红细胞溶血产物进行了高效液相色谱分析(HPLC),以诊断地中海贫血(地贫)或血红蛋白病。诊断为地贫的患者占16.3%(95例β-地中海贫血轻型、1例β-地中海贫血重型、2例δβ-地中海贫血杂合子、4例α-地中海贫血1),血红蛋白病患者占3.5%(10例Hb S,包括3例Hb S-α-地中海贫血、1例纯合子、1例Hb SC和1例Hb SE;6例Hb E,包括3例纯合子;3例Hb Lepore杂合子;1例Hb K;1例Hb O-阿拉伯型*;1例Hb K-伊巴丹型*[*经DNA测序确认])。10.7%的患者严重缺铁(铁蛋白<7微克/升)是小细胞症(平均红细胞体积[MCV]72.1±2.6飞升)和贫血(血红蛋白[Hb]97.2±9.8克/升)的原因。β-地中海贫血轻型组显示明显的小细胞症(MCV 66.9±2.6飞升),但仅有轻度贫血(Hb 114.1±12.9克/升)。在糖化血红蛋白(HbA1c)定量过程中发现了变异型Hb K-伊巴丹型和Hb O-阿拉伯型。成年女性、儿童和青少年中,β-地中海贫血轻型或严重缺铁性贫血患者的检出频率相同;然而,在成年男性中,β-地中海贫血轻型是小细胞性贫血最常见的病因(>90%)。我们的结果表明,在评估不明原因的小细胞性贫血时,红细胞裂解物HPLC和铁蛋白测定具有诊断价值。这种方法,连同通过HPLC进行HbA1c定量,将使地中海贫血和血红蛋白病的详细诊断成为可能。