Hunter J M, Sperry E E, Ravilly S, Colin A A
Department of Medicine, Children's Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, USA.
Pediatr Pulmonol. 1999 Sep;28(3):199-204. doi: 10.1002/(sici)1099-0496(199909)28:3<199::aid-ppul7>3.0.co;2-8.
Thoracoabdominal asynchrony (TAA) and the ratio of time to peak tidal expiratory flow over total expiratory time (TME/TE) have been used to assess airway obstruction in infants and adults. We obtained these measurements using calibrated respiratory inductance plethysmography (RIP) on 15 adolescents and young adults with cystic fibrosis (CF) and varying disease severity. The measurements were then compared to 15 normal age-matched controls. TAA was expressed as a phase angle (phi) calculated from the abdominal (AB) and ribcage (RC) signals acquired from scalar strip chart recordings. Using CODAS (DATAQ Instruments, Akron, OH) software, the analog signals were digitized, and the differentiated sum (AB + RC) signal was used to calculate TME/TE. Forced vital capacity (FVC) and forced expiratory volume in 1 sec (FEV1) were obtained using RIP in all subjects. Subjects with CF had a significantly higher mean phi than the control subjects (15 degrees vs. 8 degrees, respectively, P = 0.01). In the CF patients the specificity of a high phi as an indicator of abnormality was 80%, while the sensitivity was 65%. There was no correlation in the magnitude of phi and disease severity as assessed by FVC or FEV1. There was no significant difference in TME/TE between the groups. We conclude that RIP-acquired phi, but not TME/TE, is a simple and useful method to detect the presence of airway obstructive disease. We speculate that the sensitivity of this method will increase in younger patients with more compliant chest walls and less air trapping. Longitudinal studies of phi in infants and young children with lung disease could help in assessing disease severity and progression in this population, in whom repeated measures are few and complex.
胸腹不同步(TAA)以及呼气潮流量峰值时间与总呼气时间的比值(TME/TE)已被用于评估婴幼儿和成人的气道阻塞情况。我们使用校准后的呼吸感应体积描记法(RIP)对15名患有囊性纤维化(CF)且疾病严重程度各异的青少年和青年成人进行了这些测量。然后将测量结果与15名年龄匹配的正常对照者进行比较。TAA表示为一个相位角(phi),它是根据从标量带状图表记录获取的腹部(AB)和胸廓(RC)信号计算得出的。使用CODAS(DATAQ Instruments,俄亥俄州阿克伦)软件,将模拟信号数字化,并使用微分和(AB + RC)信号来计算TME/TE。在所有受试者中使用RIP获得用力肺活量(FVC)和第1秒用力呼气量(FEV1)。患有CF的受试者的平均phi值显著高于对照受试者(分别为15度和8度,P = 0.01)。在CF患者中,高phi值作为异常指标的特异性为80%,而敏感性为65%。phi值的大小与通过FVC或FEV1评估的疾病严重程度之间没有相关性。两组之间的TME/TE没有显著差异。我们得出结论,通过RIP获得的phi值是检测气道阻塞性疾病存在的一种简单且有用的方法,而TME/TE并非如此。我们推测,对于胸壁更顺应且气体潴留较少的年轻患者,这种方法的敏感性将会提高。对患有肺部疾病的婴幼儿和儿童进行phi值的纵向研究,有助于评估该人群的疾病严重程度和进展情况,因为在这一人群中重复测量较少且较为复杂。