Riviere J E, Brooks J D, Monteiro-Riviere N A, Budsaba K, Smith C E
Center for Cutaneous Toxicology and Residue Pharmacology, College of Veterinary Medicine, Raleigh, North Carolina 27606, USA.
Toxicol Appl Pharmacol. 1999 Oct 1;160(1):60-75. doi: 10.1006/taap.1999.8744.
Dermal exposure to jet fuels has received increased attention with the recent release of newer fuels with novel performance additives. The purpose of these studies was to assess the percutaneous absorption and cutaneous disposition of topically applied (25 microl/5 cm(2)) neat Jet-A, JP-8, and JP-8(100) jet fuels by monitoring the absorptive flux of the marker components 14C naphthalene and (3)H dodecane simultaneously applied nonoccluded to isolated perfused porcine skin flaps (IPPSF) (n = 4). Absorption of 14C hexadecane was estimated from JP-8 fuel. Absorption and disposition of naphthalene and dodecane were also monitored using a nonvolatile JP-8 fraction reflecting exposure to residual fuel that might occur 24 h after a jet fuel spill. In all studies, perfusate, stratum corneum, and skin concentrations were measured over 5 h. Naphthalene absorption had a clear peak absorptive flux at less than 1 h, while dodecane and hexadecane had prolonged, albeit significantly lower, absorption flux profiles. Within JP-8, the rank order of absorption for all marker components was (mean +/- SEM % dose) naphthalene (1.17 +/- 0.07) > dodecane (0.63 +/- 0.04) > hexadecane (0.18 +/- 0.08). In contrast, deposition within dosed skin showed the reverse pattern. Naphthalene absorption into perfusate was similar across all fuel types, however total penetration into and through skin was highest with JP-8(100). Dodecane absorption and total penetration was greatest from JP-8. Absorption of both markers from aged JP-8 was lower than other fuels, yet the ratio of skin deposition to absorption was greatest for this treatment group. In most exposure scenarios, absorption into perfusate did not directly correlate to residual skin concentrations. These studies demonstrated different absorption profiles for the three marker compounds, differential effects of jet fuel types on naphthalene and dodecane absorption, and uncoupling of perfusate absorption from skin disposition.
随着近期含有新型性能添加剂的新型喷气燃料的发布,皮肤接触喷气燃料受到了更多关注。这些研究的目的是通过监测同时非封闭应用于离体灌注猪皮瓣(IPPSF)(n = 4)的标记成分14C萘和(3)H十二烷的吸收通量,评估局部应用(25微升/5平方厘米)纯Jet - A、JP - 8和JP - 8(100)喷气燃料的经皮吸收和皮肤分布情况。从JP - 8燃料中估算14C十六烷的吸收情况。还使用反映喷气燃料泄漏24小时后可能出现的残留燃料暴露的非挥发性JP - 8馏分监测萘和十二烷的吸收及分布。在所有研究中,在5小时内测量灌注液、角质层和皮肤中的浓度。萘的吸收在不到1小时时有明显的峰值吸收通量,而十二烷和十六烷的吸收通量曲线虽延长但显著较低。在JP - 8中,所有标记成分的吸收顺序为(平均±标准误%剂量)萘(1.17±0.07)>十二烷(0.63±0.04)>十六烷(0.18±0.08)。相比之下,给药皮肤内的沉积呈现相反模式。所有燃料类型中萘进入灌注液的吸收情况相似,然而通过皮肤进入和穿透皮肤的总量以JP - 8(100)最高。十二烷的吸收和总穿透量从JP - 8中最大。老化JP - 8中两种标记物的吸收均低于其他燃料,但该处理组皮肤沉积与吸收的比率最大。在大多数暴露情况下,进入灌注液的吸收与皮肤残留浓度没有直接相关性。这些研究证明了三种标记化合物不同的吸收情况、喷气燃料类型对萘和十二烷吸收的不同影响以及灌注液吸收与皮肤分布的解耦。