Stanford S C, Salmon P, Mikhail G, Gettins D, Zielinski S, Pepper J R
Department of Pharmacology, University College London, UK.
J Psychopharmacol. 1999;13(3):255-60. doi: 10.1177/026988119901300308.
This study investigated whether drug therapy explains why the concentration of arterial plasma catecholamines in patients who have received an orthotopic heart transplant (OHT) or coronary bypass and graft (CABG) is greater than in those with heart failure (HF). The results suggest that the differences in plasma catecholamine concentrations in these groups of patients could not be attributed to administration of any of the drugs studied here. An additional finding is that the use of aspirin is associated with a higher concentration of plasma noradrenaline, but not adrenaline. Patients who were taking aspirin also had a more positive mood, as rated by the Profile of Mood States; this was mainly because they had a lower fatigue score than did patients who were not taking this drug. In contrast, several agents (warfarin, Ca2+-channel blockers and 'mixed cardiac' drugs), which had no effects on catecholamine overspill, were linked with negative mood; this was expressed consistently as a higher tension score. These findings suggest that drugs which are administered for their effects in the periphery could also influence patients' psychological status. With the possible exception of aspirin, this does not involve changes in spillover of catecholamines in the periphery.
本研究调查了药物治疗是否能解释接受原位心脏移植(OHT)或冠状动脉搭桥术(CABG)的患者动脉血浆儿茶酚胺浓度高于心力衰竭(HF)患者的原因。结果表明,这些患者组血浆儿茶酚胺浓度的差异不能归因于此处研究的任何药物的使用。另一个发现是,阿司匹林的使用与血浆去甲肾上腺素浓度升高有关,但与肾上腺素无关。服用阿司匹林的患者在情绪状态剖面图中的评分也更积极;这主要是因为他们的疲劳得分低于未服用该药物的患者。相比之下,几种对儿茶酚胺外溢没有影响的药物(华法林、钙通道阻滞剂和“混合心脏”药物)与消极情绪有关;这一直表现为较高的紧张得分。这些发现表明,用于外周作用的药物也可能影响患者的心理状态。除了阿司匹林可能是个例外,这并不涉及外周儿茶酚胺外溢的变化。