Schmid E R, Bürki C, Engel M H, Schmidlin D, Tornic M, Seifert B
Division of Cardiovascular Anesthesia, Institute of Anesthesiology, University Hospital of Zurich, Switzerland.
Anesth Analg. 1999 Nov;89(5):1108-15.
Inhaled nitric oxide (iNO) is superior to i.v. vasodilators for treatment of pulmonary hypertension (PH) after cardiac surgery, but iNO is a potentially toxic gas, and patient subsets who benefit from iNO are not yet clearly defined. We administered iNO 40 ppm, prostaglandin E1 (PGE1) 0.1 microg x kg(-1) min(-1), and nitroglycerin (NTG) 3 to 5 microg x kg(-1) min(-1), in a randomized crossover study to 14 adult patients with severe PH after cardiac surgery. iNO, PGE1, and NTG were of similar efficacy in reducing pulmonary vascular resistance (P = 0.003). iNO induced selective pulmonary vasodilation, while PGE1 and NTG had significant concomitant systemic vasodilatory effects. iNO led to an increase in cardiac index (CI) (P = 0.012), and PGE1 increased CI (P = 0.006) and right ventricular (RV) ejection fraction (P = 0.015), while NTG had no effect on CI and RV performance. After study completion, patients continued with PGE1 administration with favorable in-hospital outcome. We conclude that PH per se, even if severe, does not necessarily imply postoperative RV dysfunction, and selective pulmonary vasodilation with iNO may not be superior to PGE1 with regard to CI and RV performance.
In a prospective, randomized crossover study of inhaled nitric oxide (iNO) versus IV vasodilators, performed in adult patients with severe pulmonary hypertension but preserved right ventricular function after cardiac surgery, iNO was not superior to IV prostaglandin E1 with regard to cardiac index and right ventricular performance. Considering the potential toxicity of iNO, better definition of patient subsets with a positive benefit/risk ratio is warranted.
吸入一氧化氮(iNO)在治疗心脏手术后的肺动脉高压(PH)方面优于静脉血管扩张剂,但iNO是一种潜在有毒气体,且从iNO中获益的患者亚组尚未明确界定。在一项随机交叉研究中,我们对14例心脏手术后患有严重PH的成年患者给予40 ppm的iNO、0.1 μg·kg⁻¹·min⁻¹的前列腺素E1(PGE1)以及3至5 μg·kg⁻¹·min⁻¹的硝酸甘油(NTG)。iNO、PGE1和NTG在降低肺血管阻力方面疗效相似(P = 0.003)。iNO诱导选择性肺血管舒张,而PGE1和NTG具有显著的伴随全身血管舒张作用。iNO导致心脏指数(CI)增加(P = 0.012),PGE1增加CI(P = 0.006)和右心室(RV)射血分数(P = 0.015),而NTG对CI和RV功能无影响。研究完成后,患者继续接受PGE1治疗,住院结局良好。我们得出结论,PH本身即使严重,也不一定意味着术后RV功能障碍,就CI和RV功能而言,iNO的选择性肺血管舒张可能并不优于PGE1。
在一项针对心脏手术后患有严重肺动脉高压但右心室功能保留的成年患者进行的吸入一氧化氮(iNO)与静脉血管扩张剂的前瞻性随机交叉研究中,就心脏指数和右心室功能而言,iNO并不优于静脉注射的前列腺素E1。鉴于iNO的潜在毒性,有必要更好地界定获益/风险比为正的患者亚组。