Murata K, Hatamochi A, Shinkai H, Ishikawa Y, Kawaguchi N, Goto M
Department of Dermatology, Chiba University School of Medicine, Japan.
J Dermatol. 1999 Oct;26(10):682-6. doi: 10.1111/j.1346-8138.1999.tb02072.x.
We described a case of Werner's syndrome associated with osteosarcoma. A 37-year-old Japanese man was diagnosed as having Werner's syndrome by the presence of juvenile cataracts, skin sclerosis and hyperpigmentation of the feet, high-pitched voice, characteristic bird-like appearance of the face with beak-shaped nose, thinning of the entire skin and hyperkeratoses on soles, hyperlipemia, hyperuricemia, diabetes melitus, and the mutated responsible gene (WRN). He had a 3-month history of a tumor on his left forearm. Histologically, the tumor included four histological patterns; a malignant fibrous histiocytoma-like, a desmoid-like, a dermatofibrosarcoma protuberans-like, and a chondrosarcoma-like pattern. Tumoral osteoid formation was also found in the tumor. Therefore, the tumor was diagnosed as osteosarcoma.
我们描述了一例与骨肉瘤相关的沃纳综合征病例。一名37岁的日本男性因患有青少年白内障、皮肤硬化、足部色素沉着、高音调嗓音、具有特征性的鸟脸外观伴喙状鼻、全身皮肤变薄和足底角化过度、高脂血症、高尿酸血症、糖尿病以及相关致病基因(WRN)突变而被诊断为沃纳综合征。他左前臂有一个3个月病史的肿瘤。组织学上,该肿瘤包括四种组织学模式;恶性纤维组织细胞瘤样、硬纤维瘤样、隆突性皮肤纤维肉瘤样和软骨肉瘤样模式。肿瘤中还发现了肿瘤性类骨质形成。因此,该肿瘤被诊断为骨肉瘤。