Kumagai K, Nishiwaki K, Sato K, Kitamura H, Yano K, Onishi S, Yamashita A, Shimada Y
Department of Anesthesiology, Japanese Red Cross Nagoya First Hospital.
Masui. 1999 Oct;48(10):1135-7.
A 56-year-old-male with malignant pleural mesothelioma of the left lung underwent pneumonectomy and pleurectomy. Fiberoptic bronchoscopy was not done preoperatively. Anesthesia was induced rapidly and a double-lumen endobronchial tube was inserted. When we checked the position of the tube with a fiberoptic bronchoscope, we found that the normal right upper lobe bronchus was absent and that the inflated tracheal cuff had obstructed the right upper lobe bronchus originating above the carina. Then we changed the double-lumen endobronchial tube to a endotracheal tube with the blocker. Thereafter, the surgery was completed safely and his postoperative course was uneventful. Routine bronchoscopy is essential just after intubation and before extubation of the endobronchial tube in safe airway management. How to use a fiberoptic bronchoscope to check the position of a double-lumen endobronchial tube is also discussed.
一名56岁的男性患有左肺恶性胸膜间皮瘤,接受了肺切除术和胸膜切除术。术前未进行纤维支气管镜检查。快速诱导麻醉并插入双腔支气管导管。当我们用纤维支气管镜检查导管位置时,发现正常的右上叶支气管缺失,充气的气管套囊阻塞了起源于隆突上方的右上叶支气管。然后我们将双腔支气管导管换成了带封堵器的气管导管。此后,手术安全完成,他的术后病程平稳。在安全气道管理中,常规支气管镜检查在支气管导管插管后和拔管前至关重要。本文还讨论了如何使用纤维支气管镜检查双腔支气管导管的位置。