Amoroso S, Gioielli A, Cataldi M, Di Renzo G, Annunziato L
Section of Pharmacology, Department of Neuroscience, School of Medicine, 'Federico II' University of Naples, Via S. Pansini 5, 80131, Naples, Italy.
Biochim Biophys Acta. 1999 Nov 11;1452(2):151-60. doi: 10.1016/s0167-4889(99)00110-x.
Adding the membrane-permeant oxidant tert-butylhydroperoxide (t-BOOH) to the incubation medium, in SH-SY5Y human neuroblastoma cells, induced a marked and progressive concentration-dependent (300, 500 and 1000 microM) increase of free radical production, as evaluated by the fluorescent probe 2',7'-dichlorodihydrofluorescein diacetate (DCFH-DA) and of the intracellular Ca(2+) ion concentrations Ca(2+). The removal of extracellular Ca(2+) ions did not prevent t-BOOH-induced Ca(2+) elevation, whereas the intracellular Ca(2+) ion chelator 1,2-bis(o-aminophenoxy) ethane-N,N, N',N'-tetraacetic acid (BAPTA) (10 microM) was shown to be effective. Both t-BOOH-induced free radical formation and the Ca(2+) increase were completely prevented by the peroxyl scavenger alpha-tocopherol (50 microM). t-BOOH induced a time-dependent SH-SY5Y cell injury, monitored by a 3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2, 5-diphenyltetrazolium bromide (MTT) assay (approximately 25% at 1 h, 50% at 3 h, 80% at 5 h) and by fluorescein diacetate (FDA)-propidium iodide (PI) fluorescent staining. The entity of t-BOOH-induced cell damage was the same both in the absence and in the presence of the intracellular Ca(2+) ion chelator BAPTA. By contrast, the peroxyl scavenger alpha-tocopherol (50 microM) completely prevented cell injury due to oxidative stress. Finally, superoxide dismutase (SOD) (500 ng/ml) caused a 30% reduction of t-BOOH-induced 2', 7'-dichlorofluorescein (DCF) fluorescence, whereas it did not modify the extent of cell injury produced by the oxidant. Collectively, the results of the present study demonstrated that in SH-SY5Y human neuroblastoma cells, the rise of Ca(2+) which occurs during oxidative stress is not involved in cell injury. Therefore, oxidative stress-induced cell death may be exclusively attributed to free radical overproduction.
在人神经母细胞瘤SH-SY5Y细胞的孵育培养基中添加可透过细胞膜的氧化剂叔丁基过氧化氢(t-BOOH),通过荧光探针2',7'-二氯二氢荧光素二乙酸酯(DCFH-DA)评估,可诱导自由基生成显著且呈浓度依赖性(300、500和1000微摩尔)增加,并使细胞内钙离子浓度[Ca(2+)]i升高。去除细胞外钙离子并不能阻止t-BOOH诱导的[Ca(2+)]i升高,而细胞内钙离子螯合剂1,2-双(邻氨基苯氧基)乙烷-N,N,N',N'-四乙酸(BAPTA)(10微摩尔)则显示有效。过氧自由基清除剂α-生育酚(50微摩尔)可完全阻止t-BOOH诱导的自由基形成以及[Ca(2+)]i升高。t-BOOH诱导SH-SY5Y细胞产生时间依赖性损伤,通过3-(4,5-二甲基噻唑-2-基)-2,5-二苯基四氮唑溴盐(MTT)法(1小时约25%,3小时50%,5小时80%)以及荧光素二乙酸酯(FDA)-碘化丙啶(PI)荧光染色进行监测。无论细胞内钙离子螯合剂BAPTA存在与否,t-BOOH诱导的细胞损伤程度相同。相比之下,过氧自由基清除剂α-生育酚(50微摩尔)可完全阻止氧化应激导致的细胞损伤。最后,超氧化物歧化酶(SOD)(500纳克/毫升)可使t-BOOH诱导的2',7'-二氯荧光素(DCF)荧光降低30%,但它并未改变氧化剂所导致的细胞损伤程度。总体而言,本研究结果表明,在人神经母细胞瘤SH-SY5Y细胞中,氧化应激期间发生的[Ca(2+)]i升高并不参与细胞损伤。因此,氧化应激诱导的细胞死亡可能完全归因于自由基的过度产生。