Olivares E, Ladrière L, Laghmich A, Sener A, Malaisse W J, Scott F W
Laboratory of Experimental Medicine, Brussels Free University, Brussels, B-1070, Belgium.
Mol Genet Metab. 1999 Nov;68(3):379-90. doi: 10.1006/mgme.1999.2916.
The effects of substituting a plant-based control diabetogenic diet (NIH diet) by a protective hydrolyzed casein diet (HC diet) upon selected metabolic and functional variables were recently investigated in Peyer's patch cells, splenocytes, mesenteric lymph node cells, and pancreatic islets from either control (BBc) or diabetes-prone (BBdp) BB rats. In the present work, the plasma d-glucose and insulin concentrations, the protein and insulin content of pancreatic islets, the metabolism of d-glucose, and its insulinotropic action in islets first cultured for 24 h in the absence or presence of IL-1beta, the production of IFN-gamma and IL-10 by mesenteric lymph node cells cultured for 48 h in the absence or presence of concanavalin A, the mitogenic activity of Peyer's patch cells and pancreatic lymph node cells in the absence or presence of the same lectin, and the biosynthetic activity of Peyer's patch cells were measured in the BBc and BBdp rats fed either the NIH or the HC diet. Two major novel findings emerged from this study. First, in immune cells, diet HC increased to a greater extent the responsiveness to concanavalin A of certain metabolic and functional variables in BBdp rats than in BBc rats. Second, pancreatic islet cells of BBdp rats were less sensitive to IL-1beta than those of BBc rats and this difference was further accentuated when the animals were fed the HC rather than the NIH diet. These findings afford further support to the view that, in BB rats, changes in the biological behavior of Peyer's patch cells, mesenteric and pancreatic lymph node cells, and pancreatic islet cells participate in the pathogenesis of insulin-dependent diabetes mellitus and its prevention by a suitable dietary manipulation.
最近,在对照(BBc)或糖尿病易感(BBdp)BB大鼠的派尔集合淋巴结细胞、脾细胞、肠系膜淋巴结细胞和胰岛中,研究了用保护性水解酪蛋白饮食(HC饮食)替代植物性对照致糖尿病饮食(NIH饮食)对选定的代谢和功能变量的影响。在本研究中,测量了在BBc和BBdp大鼠中,分别喂食NIH或HC饮食时的血浆d-葡萄糖和胰岛素浓度、胰岛的蛋白质和胰岛素含量、d-葡萄糖的代谢及其在胰岛中的促胰岛素作用(胰岛先在不存在或存在IL-1β的情况下培养24小时)、在不存在或存在伴刀豆球蛋白A的情况下培养48小时的肠系膜淋巴结细胞产生的IFN-γ和IL-10、在不存在或存在相同凝集素的情况下派尔集合淋巴结细胞和胰腺淋巴结细胞的促有丝分裂活性,以及派尔集合淋巴结细胞的生物合成活性。这项研究有两个主要的新发现。第一,在免疫细胞中,与BBc大鼠相比,饮食HC在更大程度上增加了BBdp大鼠某些代谢和功能变量对伴刀豆球蛋白A的反应性。第二,BBdp大鼠的胰岛细胞对IL-1β的敏感性低于BBc大鼠,当动物喂食HC饮食而非NIH饮食时,这种差异会进一步加剧。这些发现进一步支持了这样一种观点,即在BB大鼠中,派尔集合淋巴结细胞、肠系膜和胰腺淋巴结细胞以及胰岛细胞的生物学行为变化参与了胰岛素依赖型糖尿病的发病机制,以及通过适当的饮食调控对其进行预防。