Hatfield A, Bodenham A
Leeds General Infirmary, UK.
Br J Anaesth. 1999 Jun;82(6):822-6. doi: 10.1093/bja/82.6.822.
Central venous catheterization can be difficult and can cause serious complications. Ultrasound-guided venous access is increasingly used but reports concern only routine cases. We performed a prospective observational study in 'difficult' or 'failed' procedures to assess the usefulness of ultrasound guidance. We used the technique in 33 patients; 23 had previous failed attempts or had suffered complications from such attempts. Ultrasound provided an anatomical reason for failure in 16 patients. Ten other patients were expected to be difficult before catheterization. Ultrasound identified a suitable site for catheterization in all 33 patients. Real-time ultrasound was used to successfully catheterize 22 patients. In nine patients, a surface landmark technique was used, which failed in three patients. In these three patients, ultrasound guidance allowed successful cannulation. Ultrasound guidance is a useful technique to aid central venous access when difficulties or complications have been encountered or anticipated.
中心静脉置管可能会很困难,并且可能导致严重并发症。超声引导下的静脉穿刺越来越常用,但相关报道仅涉及常规病例。我们针对“困难”或“失败”的操作进行了一项前瞻性观察研究,以评估超声引导的实用性。我们对33例患者使用了该技术;其中23例此前穿刺尝试失败或曾因这类尝试出现并发症。超声为16例患者的穿刺失败提供了解剖学原因。另外10例患者在置管前预计会有困难。超声为所有33例患者确定了合适的置管部位。使用实时超声成功为22例患者置管。9例患者采用了体表标志技术,其中3例失败。在这3例患者中,超声引导实现了成功插管。当遇到或预计会出现困难或并发症时,超声引导是有助于中心静脉穿刺的一项有用技术。