Goadsby P J
Institute of Neurology, National Hospital for Neurology and Neurosurgery, London, UK.
Can J Neurol Sci. 1999 Nov;26 Suppl 3:S20-6. doi: 10.1017/s0317167100000159.
With the rapid advances in the treatment of acute attacks of migraine in the last few years and a number of new treatments, has come the practical clinical problem of comparing emerging acute attack therapies alone and with regard to current treatments. Acute migraine therapies can usefully be regarded as non-specific and specific, from the perspective of migraine, since some medicines, such as aspirin or paracetamol, are used to treat pain more broadly. In this review I will compare both non-specific and specific compounds. To some extent the introduction into trial then clinical use of sumatriptan, the first of the 5HT1B/1D agonists or triptans, brought new standards in both clinical trial design, and execution and clinical outcome. Thus sumatriptan has become the de facto gold standard and will be thus employed here. To be practical the discussion of the new triptans will be limited to those available widely, naratriptan, rizatriptan and zolmitriptan. There are two broad issues when comparing treatments: what end-point should be considered and then, how can different compounds be compared with respect to that end-point. In terms of end-points those used here relate to pain relief because they have been collected robustly in the clinical studies and, fortunately, rapid pain relief is what patients questioned in population-based studies rate highest in an acute attack medicine. Headache pain has been rated on a scale of nil, mild, moderate and severe and success rated as either a response, nil or mild pain, or headache free, nil pain, at two or four hours. The ideal comparison of the triptans would be a randomized controlled clinical trial directly comparing the medicines in each case. Given that these are not available for all the compounds and the well characterised placebo response in acute migraine studies, summary measures have been developed to express the differences between compounds to try and adjust for the varying placebo effect. The two most widely used are the therapeutic gain, response on active medication minus response on placebo, and the number-needed-to-treat (NNT). The NNT is the reciprocal of the therapeutic gain as a proportion. The strengths and weaknesses of this approach will be discussed, including the importance of the calculation of confidence intervals. It can be concluded that our current instruments are rather blunt and patient preference needs much greater study.
在过去几年中,随着偏头痛急性发作治疗方法的迅速发展以及多种新疗法的出现,出现了一个实际的临床问题,即如何单独比较新兴的急性发作疗法以及与现有疗法进行比较。从偏头痛的角度来看,急性偏头痛疗法可有效地分为非特异性和特异性疗法,因为一些药物,如阿司匹林或对乙酰氨基酚,更广泛地用于治疗疼痛。在这篇综述中,我将比较非特异性和特异性化合物。在某种程度上,舒马曲坦(5HT1B/1D激动剂或曲坦类药物中的第一种)引入试验并随后用于临床,在临床试验设计、实施和临床结果方面带来了新的标准。因此,舒马曲坦已成为事实上的金标准,并将在此处使用。为了具有实用性,对新曲坦类药物的讨论将限于广泛可用的药物,那拉曲坦、利扎曲坦和佐米曲坦。比较治疗方法时有两个主要问题:应考虑什么终点,然后,就该终点而言,如何比较不同的化合物。就终点而言,此处使用的终点与疼痛缓解有关,因为它们在临床研究中得到了有力的收集,幸运的是,快速缓解疼痛是基于人群的研究中患者对急性发作药物评价最高的方面。头痛疼痛被评为无、轻度、中度和重度,成功被评为在两小时或四小时时疼痛反应为无或轻度疼痛,或无头痛、无疼痛。曲坦类药物的理想比较应该是直接比较每种情况下药物的随机对照临床试验。鉴于并非所有化合物都有此类试验,且急性偏头痛研究中安慰剂反应特征明显,已制定汇总指标来表达化合物之间的差异,以尝试调整不同的安慰剂效应。使用最广泛的两个指标是治疗增益,即活性药物反应减去安慰剂反应,以及需治疗人数(NNT)。NNT是治疗增益比例的倒数。将讨论这种方法的优缺点,包括计算置信区间的重要性。可以得出结论,我们目前的工具相当粗略,患者偏好需要更多的研究。