Pradhan S, Pandey N, Shashank S, Gupta R K, Mathur A
Department of Neurology, Sanjay Gandhi Postgraduate Institute of Medical Sciences, Lucknow, India.
Neurology. 1999 Nov 10;53(8):1781-6. doi: 10.1212/wnl.53.8.1781.
To study the clinical correlates of lesions seen predominantly in the substantia nigra in some patients with Japanese encephalitis (JE).
JE typically involves thalamus, brainstem, spinal cord, and cerebral cortex. Rarely, basal ganglia and cerebellum may be affected. Lesions are often widespread and discrete. Predominant involvement of substantia nigra in JE has not been previously reported.
Of 52 patients with JE seen in an endemic zone, five were selected on the basis of isolated lesions in the substantia nigra on MRI; all were subjected to detailed clinical and laboratory evaluation.
Presenting symptoms were fever, alteration of consciousness, neck stiffness, and decreased body movements. Examination during acute illness revealed restricted eye movements, opsoclonus, upbeating nystagmus, and cogwheel rigidity. There was early and complete recovery of consciousness and eye signs. Parkinsonian features such as positive glabellar tap sign, masklike face, bradykinesia, tremors, and postural instability became apparent as these patients started walking. Reversible mutism was observed in three patients during the acute phase. Response to levodopa, amantadine, and trihexiphenedyl was partial. Three patients were followed for more than 1 year, during which time their parkinsonian features recovered completely. Substantial recovery was also observed in the two other patients 2 months after regaining consciousness.
Some patients with Japanese encephalitis may have lesions predominantly in the substantia nigra. After recovery from acute encephalitic illness, they manifest clinically with typical parkinsonian features. Although several viruses are known to cause parkinsonism, this is the first demonstration of a virus producing lesions predominantly in the substantia nigra and causing parkinsonism.
研究部分日本脑炎(乙脑)患者主要在黑质出现的病变的临床相关因素。
乙脑通常累及丘脑、脑干、脊髓和大脑皮层。基底节和小脑很少受累。病变往往广泛且分散。此前尚未报道过乙脑以黑质为主的受累情况。
在一个流行地区的52例乙脑患者中,基于MRI显示黑质孤立性病变选择了5例;所有患者均接受了详细的临床和实验室评估。
呈现的症状为发热、意识改变、颈部僵硬和身体活动减少。急性发病期检查发现眼球活动受限、眼阵挛、向上跳动性眼球震颤和齿轮样强直。意识和眼部体征早期完全恢复。随着这些患者开始行走,帕金森氏征如眉间轻叩征阳性、面具脸、运动迟缓、震颤和姿势不稳变得明显。3例患者在急性期出现可逆性缄默症。对左旋多巴、金刚烷胺和苯海索的反应不完全。3例患者随访超过1年,在此期间他们的帕金森氏征完全恢复。另外2例患者在意识恢复后2个月也观察到明显恢复。
部分乙脑患者可能主要在黑质出现病变。从急性脑炎疾病恢复后,他们临床上表现出典型的帕金森氏征。虽然已知几种病毒可导致帕金森症,但这是首次证明一种病毒主要在黑质产生病变并导致帕金森症。