Brambilla D, Reichelderfer P S, Bremer J W, Shapiro D E, Hershow R C, Katzenstein D A, Hammer S M, Jackson B, Collier A C, Sperling R S, Fowler M G, Coombs R W
New England Research Institute, Watertown, MA 02472, USA.
AIDS. 1999 Nov 12;13(16):2269-79. doi: 10.1097/00002030-199911120-00009.
To assess the specific contributions of assay variation and biological variation to the total variation of plasma HIV-1 RNA measured by the Roche Monitor assay and the extent to which batch assays reduced both assay variability and total variability compared with real-time determinations.
A retrospective analysis of data obtained from three trials conducted by the Adult and Pediatric AIDS Clinical Trials Groups (ATCG), the Women and Infants Transmission Study (WITS) and the NIAID-sponsored Virology Quality Assurance Program.
Within-subject variation was assessed from stored, serially collected plasma samples from 663 subjects enrolled in the ACTG and WITS studies. Interassay and intra-assay variation were estimated from two of the clinical trials and 22 laboratories that participated in a quality assurance program and were used to estimate the effect of real-time testing on total variation.
The total variation (standard deviation) from a random effects model was 0.26 log10 RNA copies/ml. The estimated interassay variation was 0.08 log10 and intra-assay variation was 0.12 log10 RNA copies/ml. Biological variation accounted for 56-80% of total variation. The effect of real-time testing compared with batch testing was minimal.
Our estimates of total within-subject HIV-1 RNA variation support the current recommendation to obtain at least two specimens, preferably obtained less than 2 weeks apart, for viral RNA measurement before starting therapy. The major contribution of biological variation to the total variation supports the use of real-time HIV-1 RNA assays, provided that consistent specimen collection procedures are followed and acceptable assay proficiency is maintained.
评估检测变异和生物学变异对罗氏监测检测法所测血浆HIV-1 RNA总变异的具体贡献,以及与实时检测相比,批量检测在降低检测变异性和总变异性方面的程度。
对成人和儿童艾滋病临床试验组(ATCG)、妇女和婴儿传播研究(WITS)以及美国国立过敏与传染病研究所(NIAID)赞助的病毒学质量保证项目所进行的三项试验获得的数据进行回顾性分析。
从参加ACTG和WITS研究的663名受试者储存的、连续采集的血浆样本中评估受试者内变异。从两项临床试验和参与质量保证项目的22个实验室估计批间和批内变异,并用于估计实时检测对总变异的影响。
随机效应模型的总变异(标准差)为0.26 log10 RNA拷贝/毫升。估计的批间变异为0.08 log10,批内变异为0.12 log10 RNA拷贝/毫升。生物学变异占总变异的56%-80%。与批量检测相比,实时检测的影响最小。
我们对受试者内HIV-1 RNA总变异的估计支持当前的建议,即在开始治疗前进行病毒RNA测量时,至少获取两份样本,最好间隔时间少于2周。生物学变异对总变异的主要贡献支持使用实时HIV-1 RNA检测法,前提是遵循一致的样本采集程序并保持可接受的检测熟练度。