Naito E, Ito M, Yokota I, Saijo T, Chen S, Maehara M, Kuroda Y
Department of Pediatrics, School of Medicine, University of Tokushima, Tokushima, Japan.
J Neurol Sci. 1999 Dec 1;171(1):56-9. doi: 10.1016/s0022-510x(99)00250-6.
We treated a female patient with West syndrome caused by thiamine-responsive pyruvate dehydrogenase complex (PDHC) deficiency. Infantile spasms occurred in association with elevated blood and CSF lactate concentrations; these symptoms disappeared when lactate concentrations had been lowered by treatment with concomitant sodium dichloroacetate (DCA) and high dose thiamine. Sequencing the patient's PDHC E(1)alpha subunit revealed a substitution of serine for glycine at position 89 in exon 3 (G89S). This mutation must be a de novo mutation because it was not found in either parents' genome DNA. To our knowledge, five previously described patients with PDHC deficiency have displayed the West syndrome. All six known patients, including our own, were female, even though an approximately equal number of males and females have been identified with PDHC deficiency and overall West syndrome occurs somewhat more frequently in males. These results indicated that West syndrome occurred more frequently in female patients with PDHC deficiency. It is suggested that lactate concentration should be measured in patients with West syndrome for potential PDHC deficiency, especially in females.
我们治疗了一名因硫胺素反应性丙酮酸脱氢酶复合物(PDHC)缺乏导致韦斯特综合征的女性患者。婴儿痉挛发作与血液和脑脊液乳酸浓度升高相关;当通过联合使用二氯乙酸钠(DCA)和高剂量硫胺素治疗使乳酸浓度降低时,这些症状消失。对患者的PDHC E(1)α亚基进行测序,发现在外显子3的第89位丝氨酸替代了甘氨酸(G89S)。该突变必定是一个新发突变,因为在父母的基因组DNA中均未发现。据我们所知,之前描述的5例PDHC缺乏患者均表现出韦斯特综合征。包括我们自己的患者在内,所有6例已知患者均为女性,尽管已确定PDHC缺乏的男性和女性数量大致相等,且总体上韦斯特综合征在男性中出现的频率略高。这些结果表明,韦斯特综合征在PDHC缺乏的女性患者中更为常见。建议对韦斯特综合征患者进行乳酸浓度检测,以排查潜在的PDHC缺乏,尤其是女性患者。