Ouiddir A, Planès C, Fernandes I, VanHesse A, Clerici C
Department of Physiology, Faculté de Médecine Léonard de Vinci Bobigny, Université Paris 13; Paris, France.
Am J Respir Cell Mol Biol. 1999 Dec;21(6):710-8. doi: 10.1165/ajrcmb.21.6.3751.
Alveolar epithelial cells (AEC) are directly exposed to high alveolar O(2) tension. Many pulmonary disorders are associated with a decrease in alveolar O(2) tension and AEC need to develop adaptative mechanisms to cope with O(2) deprivation. Under hypoxia, because of inhibition of oxidative phosphorylation, adenosine triphosphate supply is dependent on the ability of cells to increase anaerobic glycolysis. In this study we show that under hypoxia, primary rat AEC maintained their energy status close to that of normoxic cells through increasing anaerobic glycolysis. We therefore examined the effect of hypoxia on glucose transport and evaluated the mechanisms of this regulation. Hypoxia induced a stimulation of Na-independent glucose transport, as shown by the increase in 2-deoxy-D-glucose (DG) uptake. This increase was dependent on time and O(2) concentration: maximal at 0% O(2) for 18 h, and reversible after hypoxic cells were allowed to recover in normoxia. Concomitantly, exposure of AEC to hypoxia (18 h 0% O(2)) induced a 3-fold increase of glucose transporter GLUT1 at both protein and messenger RNA (mRNA) levels. To determine whether the increase in GLUT1 mRNA level was dependent on O(2) deprivation per se or resulted from decrease of oxidative phosphorylation, we examined in normoxic cells the effects of cobalt chloride and Na azide, respectively. Cobalt chloride (100 microM) and Na azide (1 mM) increased both mRNA levels and DG uptake, mimicking the effect of hypoxia. Electrophoretic mobility shift assays revealed a hypoxic and a cobalt chloride induction of a hypoxia-inducible factor (HIF) that bound to the sequence of nucleotides, corresponding to a hypoxia-inducible element upstream of the GLUT1 gene. AEC also expressed this factor under nonhypoxic conditions. Together, our results demonstrate that AEC increased glucose transport in response to hypoxia by regulating GLUT1 gene-encoding protein. This regulation likely occurred at the transcriptional level through the activation of an HIF, the nature of which remains to be elucidated.
肺泡上皮细胞(AEC)直接暴露于高肺泡氧张力环境中。许多肺部疾病都与肺泡氧张力降低有关,AEC需要发展适应性机制来应对氧剥夺。在缺氧条件下,由于氧化磷酸化受到抑制,三磷酸腺苷的供应取决于细胞增加无氧糖酵解的能力。在本研究中,我们发现,在缺氧条件下,原代大鼠AEC通过增加无氧糖酵解,使其能量状态维持在接近常氧细胞的水平。因此,我们研究了缺氧对葡萄糖转运的影响,并评估了这种调节的机制。缺氧诱导了不依赖钠的葡萄糖转运增加,这通过2-脱氧-D-葡萄糖(DG)摄取的增加得以体现。这种增加依赖于时间和氧浓度:在0%氧浓度下18小时达到最大值,且在缺氧细胞恢复到常氧状态后是可逆的。同时,将AEC暴露于缺氧环境(0%氧浓度18小时)会导致葡萄糖转运蛋白GLUT1在蛋白质和信使核糖核酸(mRNA)水平上均增加3倍。为了确定GLUT1 mRNA水平的增加是本身依赖于氧剥夺还是由氧化磷酸化的降低导致,我们分别在常氧细胞中研究了氯化钴和叠氮化钠的作用。氯化钴(100微摩尔)和叠氮化钠(1毫摩尔)均增加了mRNA水平和DG摄取,模拟了缺氧的作用。电泳迁移率变动分析显示,缺氧和氯化钴诱导了一种缺氧诱导因子(HIF),该因子与核苷酸序列结合,对应于GLUT1基因上游的缺氧诱导元件。AEC在非缺氧条件下也表达这种因子。总之,我们的结果表明,AEC通过调节编码GLUT1的基因蛋白来增加对缺氧的葡萄糖转运。这种调节可能通过激活一种HIF在转录水平上发生,其本质仍有待阐明。