Mori T, Katayama Y, Kawamata T, Hirayama T
Department of Neurological Surgery, Nihon University School of Medicine, Tokyo, Japan.
J Neurosurg. 1999 Dec;91(6):947-52. doi: 10.3171/jns.1999.91.6.0947.
To reduce the risk of ischemic complications in patients with subarachnoid hemorrhage (SAH), hypervolemic therapy is generally advocated. However, such conventional treatment cannot always ensure the maintenance of an effective intravascular volume expansion, because excessive natriuresis and osmotic diuresis occur after SAH. In this prospective study the authors examined the effects of inhibition of natriuresis with fludrocortisone acetate on intravascular volume expansion during hypervolemic therapy.
Thirty patients with SAH were randomized and divided into two groups: controls (Group 1, 15 patients) and patients treated with 0.3 mg/day of fludrocortisone (Group 2, 15 patients). In all patients sodium and fluid intake levels were in excess of maintenance requirements in an attempt to maintain a positive water balance and a central venous pressure (CVP) of 8 to 12 cm H2O. The mean sodium and water intake levels for 14 days after SAH were significantly reduced by fludrocortisone in Group 2 (487+/-34.52 mEq/day and 5159.2+/-249.29 ml/day, respectively; p<0.01) compared with Group 1 (634.2+/-42.86 mEq/day and 6611.7+/-365.67 ml/day). Fludrocortisone significantly reduced the urinary sodium excretion (p<0.01) and urine volume (p<0.01) in parallel, and effectively prevented a negative shift in the sodium as well as water balance (p<0.01). The serum sodium level tended to decrease in Group 1, reaching 135 mEq/L on average, but not in Group 2 (p<0.01). Hyponatremia in Group 1 was always observed at the optimal range of CVP values. A decrease in serum potassium level within the range of 2.8 to 3.5 mEq/L was transiently noted in 11 patients (73.3%) of Group 2, but was easily corrected. Possible side effects of fludrocortisone, such as pulmonary edema, were not encountered.
Intravascular volume expansion in the presence of excessive natriuresis requires a large sodium and water intake and is often associated with hyponatremia. Inhibition of natriuresis with fludrocortisone can effectively reduce the sodium and water intake required for hypervolemia and prevent hyponatremia at the same time.
为降低蛛网膜下腔出血(SAH)患者缺血性并发症的风险,一般提倡采用扩容疗法。然而,这种传统治疗方法并不能始终确保有效维持血管内容量的扩张,因为SAH后会出现过度利尿和渗透性利尿。在这项前瞻性研究中,作者研究了用醋酸氟氢可的松抑制利尿对扩容治疗期间血管内容量扩张的影响。
30例SAH患者被随机分为两组:对照组(第1组,15例患者)和接受0.3mg/天醋酸氟氢可的松治疗的患者(第2组,15例患者)。所有患者的钠和液体摄入量均超过维持需求量,以维持正水平衡和8至12cmH₂O的中心静脉压(CVP)。与第1组(634.2±42.86mEq/天和6611.7±365.67ml/天)相比,第2组SAH后14天的平均钠和水摄入量因醋酸氟氢可的松而显著降低(分别为487±34.52mEq/天和5159.2±249.29ml/天;p<(0.01)。醋酸氟氢可的松同时显著降低尿钠排泄(p<0.01)和尿量(p<0.01),并有效防止钠和水平衡出现负向变化(p<0.01)。第1组血清钠水平有下降趋势,平均降至135mEq/L,但第2组未出现这种情况(p<0.01)。第1组的低钠血症总是出现在CVP的最佳值范围内。第2组11例患者(73.3%)短暂出现血清钾水平降至2.8至3.5mEq/L范围内,但很容易得到纠正。未发现醋酸氟氢可的松的可能副作用,如肺水肿。
在存在过度利尿的情况下进行血管内容量扩张需要大量摄入钠和水,且常伴有低钠血症。用醋酸氟氢可的松抑制利尿可有效减少高血容量所需的钠和水摄入量,同时预防低钠血症。