Rückert R I, Rückert J C, Rogalla P, Romaniuk P, Müller J M
Clinic of Surgery, Humboldt University Medical School, Charité, Berlin, Germany.
J Cardiovasc Surg (Torino). 1999 Oct;40(5):703-6.
The aim of this study was to report the case of a patient with chronic dissecting infrarenal abdominal aortic aneurysm (AAA) and to review the literature for this rare vascular disorder. The preoperative assessment, surgical treatment, and postoperative course of a patient with a dissecting AAA and associated left iliac artery dissection were analyzed. The literature is reviewed with respect to etiology and pathogenesis as well as diagnostic and therapeutic management of infrarenal dissecting AAA. The preoperative diagnosis of dissecting infrarenal AAA was made by computed tomography and aortography and confirmed during surgery. Successful repair was accomplished by use of a bifurcated aortobiiliacal Dacron graft. A review of the literature demonstrates the rarity of dissecting aneurysm exclusively involving the infrarenal aortic segment. Primary dissecting aneurysm of the infrarenal abdominal aorta is a rare morphologic finding. Principles of diagnostic and therapeutic management of common atherosclerotic AAA also apply to dissecting AAA.
本研究的目的是报告1例慢性肾下腹主动脉瘤(AAA)夹层患者的病例,并复习关于这种罕见血管疾病的文献。分析了1例AAA夹层合并左髂动脉夹层患者的术前评估、手术治疗及术后病程。就肾下AAA夹层的病因、发病机制以及诊断和治疗管理对文献进行了综述。肾下AAA夹层的术前诊断通过计算机断层扫描和主动脉造影作出,并在手术中得到证实。使用分叉型人工血管置换术成功完成修复。文献综述表明,仅累及肾主动脉段的夹层动脉瘤十分罕见。肾下腹主动脉原发性夹层动脉瘤是一种罕见的形态学表现。常见动脉粥样硬化性AAA的诊断和治疗管理原则也适用于AAA夹层。