Ito H, Shibao T
Department of Visual Communication Design, Kyushu Institute of Design, Fukuoka-shi, Japan.
Percept Mot Skills. 1999 Oct;89(2):564-70. doi: 10.2466/pms.1999.89.2.564.
Visually induced self-translation is called linear vection, while visually induced self-rotation is called circular vection. Impressions of circular vection and linear vection were measured using flow patterns presented on a flat screen. Subjects reported strong circular vection when the flow simulated a projected pattern of a rotating cylinder, which had gradients in speed and direction of moving elements on the screen. When speed gradients in a horizontal dimension were removed while not changing the direction distribution on the screen, strong circular vection was still reported. On the other hand, when the motion direction of all elements was the same (horizontal), having speed gradients, the circular vection was weak. The impression of linear vection showed the opposite trend. This result indicates not a speed distribution pattern but one of a two-dimensional direction on the retina determines the type of vection.
视觉诱导的自我平移被称为线性运动视,而视觉诱导的自我旋转被称为圆周运动视。使用平面屏幕上呈现的流动模式来测量圆周运动视和线性运动视的感觉。当流动模拟旋转圆柱体的投影模式时,受试者报告有强烈的圆周运动视,该模式在屏幕上移动元素的速度和方向上有梯度。当在不改变屏幕上方向分布的情况下消除水平维度上的速度梯度时,仍报告有强烈的圆周运动视。另一方面,当所有元素的运动方向相同(水平)且有速度梯度时,圆周运动视较弱。线性运动视的感觉呈现相反的趋势。这一结果表明,决定运动视类型的不是速度分布模式,而是视网膜上的二维方向之一。