Suppr超能文献

硬皮病重叠综合征

Scleroderma overlap syndromes.

作者信息

Jablonska S, Blaszczyk M

机构信息

Department of Dermatology, Warsaw School of Medicine, Poland.

出版信息

Adv Exp Med Biol. 1999;455:85-92. doi: 10.1007/978-1-4615-4857-7_12.

Abstract

The most common scleroderma overlap syndromes are mixed connective tissue disease (MCTD), scleromyositis and synthetase syndrome. There is controversy concerning MCTD as a separate entity due to heterogeneous clinical manifestations, not infrequent transformation into definite CTD and various classification criteria. Our study of 94 adult patients and 20 children, classified according to the criteria of Alarcon-Segovia, and especially a 5, 9-year follow-up showed transformation into SLE or SSc in over 20% of patients, less frequently than reported by others, whereas over half of the cases remained undifferentiated CTD. In several cases ARA criteria for both SSc and SLE were fulfilled, and there is no consensus whether such cases should be recognized as coexistence of both definite diseases or as MCTD. High titers of U1 RNP antibodies to 70 kD epitope were invariably present, whereas, by transformation into distinctive CTD there appeared, in addition, antibodies characteristic of these CTD. Of 108 cases positive for PM-Scl antibody, 83% were associated with scleromyositis. This scleroderma overlap syndrome differed from MCTD by coexistent features of dermatomyositis (myalgia, myositis, Gottron sign, heliotrope rash, calcinosis) with no component of SLE, characteristic of MCTD. The course was also chronic and rather benign, as in MCTD, and all cases responded to low or moderate doses of corticosteroids. A not infrequent complication was deforming arthritis of the hands. Our immunogenetic study showed an association of cases positive for PM-Scl antibody with HLA-DQA1x0501 alleles in 100% and with HLA-DRB1x0301 in 94% of cases. Synthetase syndrome, associated with anti-histidyl-tRNA synthetase antibodies, studied in 29 patients with myositis and interstitial lung disease (ILD), only in single cases had scleroderma-like features. These cases differed from SSc by acute onset with fever, and by response to moderate doses of corticosteroids. We also studied overlap of localized scleroderma with other CTD: 21 cases of progressive facial hemiatrophy and linear scleroderma, and 55 (39.5%) of atrophoderma Pasini-Pierini (APP) and morphea. As in other autoimmune disorders, two or more connective tissue diseases (CTD) may develop concurrently or sequentially in the same patient. In such overlap syndromes ARA criteria must be fulfilled for each of the disease, and the clinical presentation has features of both. However more frequently overlap syndromes only combine some manifestations of more than one CTD, and present a highly heterogeneous group of disorders with prevailing clinical features of SSc.

摘要

最常见的硬皮病重叠综合征是混合性结缔组织病(MCTD)、硬皮肌炎和合成酶综合征。由于临床表现的异质性、不罕见地转变为明确的结缔组织病(CTD)以及各种分类标准,关于MCTD是否为一个独立的疾病实体存在争议。我们对94例成人患者和20例儿童进行了研究,根据阿拉孔 - 塞戈维亚标准进行分类,特别是5至9年的随访显示,超过20%的患者转变为系统性红斑狼疮(SLE)或系统性硬化症(SSc),比其他人报道的频率低,而超过一半的病例仍为未分化的CTD。在一些病例中,同时满足了SSc和SLE的美国风湿病学会(ARA)标准,对于这些病例应被视为两种明确疾病的共存还是MCTD,尚无共识。始终存在高滴度的针对70kD表位的U1核糖核蛋白(RNP)抗体,而随着转变为独特的CTD,此外还出现了这些CTD特有的抗体。在108例抗PM - Scl抗体阳性的病例中,83%与硬皮肌炎相关。这种硬皮病重叠综合征与MCTD不同,其具有皮肌炎的共存特征(肌痛、肌炎、Gottron征、向阳疹、钙质沉着)且无MCTD特有的SLE成分。病程也如MCTD一样呈慢性且相对良性,所有病例对低剂量或中等剂量的皮质类固醇均有反应。手部变形性关节炎是一种不罕见的并发症。我们的免疫遗传学研究表明,抗PM - Scl抗体阳性的病例中,100%与HLA - DQA1x0501等位基因相关,94%与HLA - DRB1x0301相关。在29例患有肌炎和间质性肺病(ILD)的患者中研究了与抗组氨酰 - tRNA合成酶抗体相关的合成酶综合征,仅在个别病例中有硬皮病样特征。这些病例与SSc不同,起病急伴有发热,且对中等剂量的皮质类固醇有反应。我们还研究了局限性硬皮病与其他CTD的重叠情况:21例进行性面部半侧萎缩和线状硬皮病,以及55例(39.5%)帕西尼 - 皮耶里尼萎缩性皮病(APP)和硬斑病。与其他自身免疫性疾病一样,两种或更多种结缔组织病(CTD)可能在同一患者中同时或相继发生。在这种重叠综合征中,每种疾病都必须满足ARA标准,且临床表现具有两者的特征。然而,重叠综合征更常见的情况是仅合并了一种以上CTD的一些表现,并且呈现出一组高度异质性的疾病,以SSc的主要临床特征为主。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验