Charyulu V I, Lopez D M
Department of Microbiology and Immunology, University of Miami School of Medicine, Miami, FL 33136, USA.
Int J Oncol. 2000 Jan;16(1):161-7. doi: 10.3892/ijo.16.1.161.
During mammary tumorigenesis a profound dysregulation of cytokine production by various lymphoreticular cells has been documented. B lymphocytes from tumor bearers have an increased production of tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha). We now report that these lymphocytes have elevated levels of interleukin 6 (IL-6) at the transcriptional and translational levels, that are reflected systemically. The mammary tumor used in our study constitutively produces several factors including granulocyte-macrophage colony stimulating factor (GM-CSF), prostaglandin E2 (PGE2) and phosphatidyl serine (PS), which directly or indirectly can affect the cells of the immune system. in vitro addition of GM-CSF resulted in a dramatic increase in IL-6 levels from B cells from normal mice. This effect does not appear to be due to elevated levels of TNF-alpha, known to upregulate IL-6. Rather, GM-CSF activates IL-6 production independently of TNF-alpha as demonstrated by neutralization studies using anti-TNF-alpha antibodies. Furthermore, the effect exerted by GM-CSF on IL-6 production by B lymphocytes appears to be direct since pretreatment of cultures with anti-GM-CSF completely abrogated the elevated production of IL-6. The elevated levels of IL-6 and TNF-alpha in tumor bearers may contribute to the cachectic state observed in tumor bearing mice.
在乳腺肿瘤发生过程中,已证明各种淋巴网状细胞产生细胞因子的过程存在严重失调。荷瘤小鼠的B淋巴细胞产生肿瘤坏死因子α(TNF-α)的量增加。我们现在报告,这些淋巴细胞在转录和翻译水平上白细胞介素6(IL-6)水平升高,且这种升高在全身都有体现。我们研究中使用的乳腺肿瘤持续产生多种因子,包括粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)、前列腺素E2(PGE2)和磷脂酰丝氨酸(PS),这些因子可直接或间接影响免疫系统细胞。在体外添加GM-CSF会导致正常小鼠B细胞的IL-6水平急剧增加。这种效应似乎不是由于已知可上调IL-6的TNF-α水平升高所致。相反,如使用抗TNF-α抗体的中和研究所示,GM-CSF独立于TNF-α激活IL-6的产生。此外,GM-CSF对B淋巴细胞产生IL-6的作用似乎是直接的,因为用抗GM-CSF预处理培养物可完全消除IL-6的升高产生。荷瘤小鼠中IL-6和TNF-α水平升高可能导致了在荷瘤小鼠中观察到的恶病质状态。