Suppr超能文献

[碘缺乏性甲状腺肿和自身免疫性甲状腺炎的碘治疗。一项前瞻性研究]

[Iodine therapy for iodine deficiency goiter and autoimmune thyroiditis. A prospective study].

作者信息

Meng W, Schindler A, Spieker K, Krabbe S, Behnke N, Schulze W, Blümel C

机构信息

Abteilung für Endokrinologie und Stoffwechselkrankheiten, Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald.

出版信息

Med Klin (Munich). 1999 Nov 15;94(11):597-602. doi: 10.1007/BF03044999.

Abstract

PROBLEM

There is epidemiological and clinical evidence that iodine may induce or promote the manifestation of autoimmune thyroiditis. For this reason it is important to know if substitution of alimentary iodine deficiency or iodine treatment of endemic goitre can cause formation of thyroid antibodies. On the other hand the practical importance of this phenomenon should be evaluated.

PATIENTS AND METHODS

During a prospective study we examined 209 patients with endemic non-toxic goitre and 53 healthy people. For treatment were used 200 micrograms iodine/d (n = 119), 500 micrograms iodine/d (n = 27), 1.5 mg iodine/week (n = 41), 150 micrograms iodine/d plus 75 to 100 micrograms T4/d (n = 26), 100 micrograms iodine plus 100 micrograms T4/d (n = 24). The observation took 1 year with a 3-month interval for check ups including clinical examination, ultrasound, TSH, T3, fT4, TPO- and thyreoglobuline antibodies and urinary iodine.

RESULTS

After 12 months 7.5% of iodine treated persons had produced antibodies, most of them at low levels. In healthy people we found increased antibody-levels in 3.8%, in patients with goitre in 9.0%, in patients with nodular goitres in 11.1%. 500 micrograms iodine caused the most antibody reaction in 14.8%. People treated with 200 micrograms iodine/d showed positive antibody levels in 5%. T4 seems to reduce antibody-reactions. Pathological antibody-levels were not found in patients with combined iodine/T4- and single-T4 therapy. Among the 22 primary pathological antibody levels only 4 increased further (18.2%). Three of them belonged to the group of 5 persons treated with 500 micrograms iodine/d. Primary high antibody values were normalized in 5 patients (22.7%). Hypothyroid disturbances were not found. Ultrasound did not show any alterations, and the reduction of thyroid volumes in antibody-positive patients was not affected. Median urinary iodine excretion during the observation-interval was 5.2 to 7.2 micrograms/dl.

CONCLUSIONS

Possible antibody reactions have no clinical importance at all. Individual cases must be observed. Low iodine doses should be preferred. Combined iodine/T4 treatment seems to have an advantage regarding immunological thyroidal reactions.

摘要

问题

有流行病学和临床证据表明碘可能诱发或促进自身免疫性甲状腺炎的表现。因此,了解膳食碘缺乏的替代或地方性甲状腺肿的碘治疗是否会导致甲状腺抗体的形成很重要。另一方面,应评估这一现象的实际重要性。

患者与方法

在一项前瞻性研究中,我们检查了209例地方性非毒性甲状腺肿患者和53名健康人。治疗采用200微克碘/天(n = 119)、500微克碘/天(n = 27)、1.5毫克碘/周(n = 41)、150微克碘/天加75至100微克T4/天(n = 26)、100微克碘加100微克T4/天(n = 24)。观察为期1年,每3个月进行一次检查,包括临床检查、超声检查、促甲状腺激素(TSH)、三碘甲状腺原氨酸(T3)、游离甲状腺素(fT4)、甲状腺过氧化物酶抗体和甲状腺球蛋白抗体以及尿碘检查。

结果

12个月后,7.5%接受碘治疗的人产生了抗体,大多数抗体水平较低。在健康人中,3.8%的人抗体水平升高;在甲状腺肿患者中,9.0%的人抗体水平升高;在结节性甲状腺肿患者中,11.1%的人抗体水平升高。500微克碘引起的抗体反应最为明显,为14.8%。接受200微克碘/天治疗的人中有5%的人抗体水平呈阳性。T4似乎能减少抗体反应。在接受碘/T4联合治疗和单一T4治疗的患者中未发现病理性抗体水平。在22例原发性病理性抗体水平中,只有4例进一步升高(18.2%)。其中3例属于接受500微克碘/天治疗的5人组。5例患者(22.7%)的原发性高抗体值恢复正常。未发现甲状腺功能减退紊乱。超声检查未显示任何改变,抗体阳性患者甲状腺体积的缩小也未受影响。观察期间尿碘排泄中位数为5.2至7.2微克/分升。

结论

可能的抗体反应根本没有临床重要性。必须观察个别病例。应首选低碘剂量。碘/T4联合治疗在甲状腺免疫反应方面似乎具有优势。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验