Donaldson S S, Hancock S L, Hoppe R T
Department of Radiation Oncology, Stanford University Medical Center, California 94305, USA.
Cancer J Sci Am. 1999 Nov-Dec;5(6):325-33.
The purpose of this review is to summarize the Stanford experience in Hodgkin's disease, the late effects of treatment, and strategies to improve management to maximize cure and decrease late effects in these patients.
Between 1960 and 1999, 2617 consecutive patients with Hodgkin's disease have been seen, treated, and rigorously followed at Stanford. This population includes patients of all ages and stages of disease. The database summarizing this experience serves as the source of survival and mortality data over 4 decades. Two thousand two hundred thirty-two of the population comprise the group evaluated for secondary cardiac disease. Two thousand one hundred sixty-two patients have been evaluated for risk of secondary leukemia, non-Hodgkin's lymphoma, and solid tumors. Eight hundred eighty-five women were evaluated for secondary breast cancer, prompting a subsequent analysis of risk of secondary cancer among 694 pediatric patients.
The probability of cure of Hodgkin's disease has dramatically improved over the past 40 years. Today, 94% of patients are expected to survive. Among those who do not survive, approximately half die of Hodgkin's disease, 20% of new cancers, and 14% of cardiovascular complications. Modifications in patient management and treatment have greatly reduced the serious late effects observed from prior therapy. With current combined-modality therapy using moderate doses of involved field of radiation and limited cycles of multiagent, risk adapted chemotherapy, serious cardiac complications and development of secondary cancers are expected to be greatly reduced. The Stanford 25-year pediatric Hodgkin's disease experience reveals that survival in favorable early-stage disease exceeds 95%. Newer protocols for children with advanced-stage disease continue to show these excellent survival rates and promise less late morbidity. Adult protocols using the risk-adapted Stanford V combined-modality program now parallel the pediatric experience, with greater than 90% survival in these patients.
Thus today the likelihood of cure of Hodgkin's disease greatly exceeds the risk of late effects, a goal both Dr. Henry Janeway and Madame Marie Curie emphasized and taught from first-hand experience.
本综述旨在总结斯坦福大学在霍奇金淋巴瘤治疗方面的经验、治疗的晚期效应以及改善治疗管理的策略,以实现这些患者的最大治愈率并减少晚期效应。
1960年至1999年间,斯坦福大学共诊治并严格随访了2617例连续的霍奇金淋巴瘤患者。该人群包括所有年龄和疾病阶段的患者。总结这一经验的数据库是40多年来生存和死亡率数据的来源。其中2232例患者纳入继发性心脏病评估组。2162例患者接受了继发性白血病、非霍奇金淋巴瘤和实体瘤风险评估。885例女性接受了继发性乳腺癌评估,随后对694例儿科患者的继发性癌症风险进行了分析。
在过去40年中,霍奇金淋巴瘤的治愈率显著提高。如今,预计94%的患者能够存活。在未能存活的患者中,约一半死于霍奇金淋巴瘤,20%死于新发癌症,14%死于心血管并发症。患者管理和治疗的改进大大减少了先前治疗中观察到的严重晚期效应。采用中等剂量受累野放疗和有限疗程多药风险适应性化疗的当前综合治疗方案,预计严重心脏并发症和继发性癌症的发生将大大减少。斯坦福大学25年的儿科霍奇金淋巴瘤治疗经验表明,早期预后良好疾病的生存率超过95%。针对晚期疾病儿童的新方案继续显示出这些优异的生存率,并有望降低晚期发病率。采用风险适应性斯坦福Ⅴ综合治疗方案的成人方案目前与儿科经验相当,这些患者的生存率超过90%。
因此,如今霍奇金淋巴瘤的治愈可能性大大超过了晚期效应的风险,这是亨利·贾维斯博士和玛丽·居里夫人都曾通过亲身经验强调和传授的目标。