Smith G T, Miller T L, Kroll L, Simmons J R, Gallen R
Department of Psychology, University of Kentucky, Lexington 40506-0044, USA.
J Stud Alcohol. 1999 Nov;60(6):817-24. doi: 10.15288/jsa.1999.60.817.
Children learn about alcohol and about how to drink through modeling experience, in part. Modeling is typically studied by asking parents to describe their drinking behavior. However, children's perception of parents' drinking may differ from the way parents describe it. This study examined the degree to which children's perceptions and parents' reports agreed.
A sample of 177 grade-school children and their parents was drawn from a public school in Kentucky. Children completed questionnaires inquiring about their perceptions of the quantity, frequency and the positive and negative consequences of their parents' drinking. Their parents completed similar questionnaires describing their own drinking and its consequences.
As hypothesized, first and second grade children's perceptions of parents' drinking were unrelated to parents' self-reports: Most of these children perceived their parents as nondrinkers even though parents reported drinking. Also as hypothesized, children's perceptions and parents' reports were significantly correlated for third through sixth grade students. However, there was a great deal of reliable, but unshared variance between these older children's perceptions and parents' reports. Children's perceptions and parents' reports were consistently quite different, even when both child and parent described the parent as a drinker.
Studies of modeling influences on children regarding drinking should assess children's perceptions of their parents' behavior rather than parents' self-reports.
儿童部分地通过模仿体验来了解酒精及饮酒方式。模仿行为通常通过要求父母描述他们的饮酒行为来进行研究。然而,儿童对父母饮酒行为的认知可能与父母自身的描述有所不同。本研究考察了儿童认知与父母报告的一致程度。
从肯塔基州的一所公立学校抽取了177名小学生及其父母作为样本。儿童完成问卷,询问他们对父母饮酒量、饮酒频率以及饮酒的积极和消极后果的认知。他们的父母完成类似问卷,描述自己的饮酒情况及其后果。
正如所假设的,一、二年级儿童对父母饮酒的认知与父母的自我报告无关:即使父母报告饮酒,大多数这类儿童仍认为他们的父母不饮酒。同样如所假设的,三至六年级学生的儿童认知与父母报告显著相关。然而,这些年龄较大儿童的认知与父母报告之间存在大量可靠但不相同的差异。即使儿童和父母都将父母描述为饮酒者,儿童的认知与父母的报告也始终存在很大差异。
关于饮酒对儿童模仿影响的研究应评估儿童对父母行为的认知,而非父母的自我报告。