Blanco B, Ferrández M D, Correa R, Del Rio M, Guaza C, Hernanz A, De la Fuente M
Department of Animal Physiology, Faculty of Biology, Complutense University, Madrid, Spain.
Biofactors. 1999;10(2-3):179-85. doi: 10.1002/biof.5520100214.
The administration of the thiol compounds, N-acetylcysteine (NAC) and in particular thioproline (thiazolidine-4-carboxylic acid) at 0.1% w/w concentration in the diet, improves lymphocyte functions in old female Swiss mice, as has been shown in our previous studies. In the present work, adult mice from two different strains, namely BALB/c (an inbred strain) and OF1-Swiss (noninbred strain), were fed a diet supplemented with the above dose of each thiol compound jointly for five weeks. At 28 weeks of age, peritoneal cell suspensions were obtained and different steps of the phagocytic process, the most representative activity of macrophages, as well as interleukin-1beta (IL-1beta) production, were studied. Thus, adherence to substrate, mobility directed to a chemoattractant gradient (chemotaxis), ingestion of inert particles and superoxide anion production were analysed. The results show that diet supplementation with NAC plus thioproline increased all macrophage functions studied with the exception of superoxide anion production, which was decreased. These effects were more evident in macrophages from Swiss mice, whereas in BALB/c mice the stimulation of phagocytosis and IL-1beta production was lower and no differences were seen after treatment in adherence and superoxide anion production. These data suggest that immune function can be improved in adult mice by administration of the above thiol compounds, especially in the noninbred strain of OF1-Swiss mice.
正如我们之前的研究所表明的,在饮食中以0.1%(w/w)的浓度给予硫醇化合物N-乙酰半胱氨酸(NAC),尤其是硫代脯氨酸(噻唑烷-4-羧酸),可改善老年雌性瑞士小鼠的淋巴细胞功能。在本研究中,给来自两个不同品系的成年小鼠,即BALB/c(近交系)和OF1-瑞士(非近交系),喂食添加上述剂量的每种硫醇化合物的联合饮食,持续五周。在28周龄时,获取腹腔细胞悬液,并研究吞噬过程的不同步骤、巨噬细胞最具代表性的活性以及白细胞介素-1β(IL-1β)的产生。因此,分析了对底物的黏附、趋化因子梯度导向的移动(趋化性)、惰性颗粒的摄取以及超氧阴离子的产生。结果表明,用NAC加硫代脯氨酸补充饮食可增强所研究的所有巨噬细胞功能,但超氧阴离子的产生减少。这些效应在瑞士小鼠的巨噬细胞中更为明显,而在BALB/c小鼠中,吞噬作用和IL-1β产生的刺激较低,处理后在黏附和超氧阴离子产生方面未见差异。这些数据表明,通过给予上述硫醇化合物可改善成年小鼠的免疫功能,尤其是在OF1-瑞士小鼠的非近交系中。