Gellner R, Stange M, Schiemann U, Domschke W, Hengst K
Department of Medicine B, University of Muenster, Germany.
Exp Clin Endocrinol Diabetes. 1999;107(8):561-7. doi: 10.1055/s-0029-1232566.
Often long-term low-dosage glucocorticoid therapy cannot be terminated. This is due to the fact that even low doses which are within the physiological replacement range can cause a detectable, though clinically insignificant suppression of the adrenal gland function, resulting in "corticosteroid withdrawal syndrome". Another reason is the fact that it is necessary to be able to suppress undesirable inflammatory reactions caused by the underlying disease. ACTH testing of the adrenal capacity is widespread, but repeated testing may lead to undesirable side effects, such as allergic reactions. This study investigates the usefulness of testing the function of the pituitary-adrenal axis in predicting withdrawal problems. In 21 patients with chronic inflammatory disease who were treated with glucocorticoid doses of 5 to 10 mg prednisolone equivalent daily for a period of 2 to 131 months, stimulation with 100 microg hCRH (human corticotrophin-releasing hormone) was performed prior to the gradual withdrawal of medication. Blood samples were taken at baseline and after 45 minutes to measure ACTH and cortisol levels. Four weeks after steroid withdrawal the patients were reevaluated for signs of a relapse of the underlying disease in order to establish the necessity of reintroducing steroid therapy. This reevalution comprised clinical criteria, laboratory tests and the patients' own assessment of his/her well-being. In sixteen patients who later successfully withdrew from glucocorticoid therapy, a significant increase in cortisal levels was noticed after stimulation with CRH (p < 0.05). In five patients, with whom steroid withdrawal was not successful, baseline levels of cortisol were significantly lower than in the others (p < 0.05) and no sufficient increase was achieved after stimulation with CRH. These results show that successful withdrawal of a long-term low-dosage glucocorticoid therapy depends on the integrity of the pituitary-adrenal axis. Therefore CRH testing for evaluation of the pituitary-adrenal axis can be helpful in identifying patients in whom glucocorticoid withdrawal would be troublesome.
长期低剂量糖皮质激素治疗常常无法终止。这是因为即使是处于生理替代范围内的低剂量药物,也会导致肾上腺功能出现可检测到的、虽临床意义不大的抑制,从而引发“皮质类固醇撤药综合征”。另一个原因是必须能够抑制潜在疾病引起的不良炎症反应。肾上腺功能的促肾上腺皮质激素(ACTH)检测很普遍,但重复检测可能会导致不良副作用,如过敏反应。本研究调查了检测垂体 - 肾上腺轴功能在预测撤药问题方面的实用性。在21例慢性炎症性疾病患者中,他们接受相当于每日5至10毫克泼尼松龙的糖皮质激素剂量治疗2至131个月,在逐渐停药前,给予100微克人促肾上腺皮质激素释放激素(hCRH)进行刺激。在基线和45分钟后采集血样,以测量ACTH和皮质醇水平。在停用类固醇四周后,对患者进行重新评估,以确定潜在疾病复发的迹象,从而确定重新引入类固醇治疗的必要性。此次重新评估包括临床标准、实验室检查以及患者对自身健康状况的评估。在后来成功停用糖皮质激素治疗的16例患者中,用CRH刺激后皮质醇水平显著升高(p < 0.05)。在5例撤药未成功的患者中,皮质醇的基线水平显著低于其他患者(p < 0.05),用CRH刺激后未实现足够的升高。这些结果表明,长期低剂量糖皮质激素治疗的成功撤药取决于垂体 - 肾上腺轴的完整性。因此,用于评估垂体 - 肾上腺轴的CRH检测有助于识别糖皮质激素撤药会有困难的患者。