Flury M P, Herren D B, Simmen B R
Upper Extremity Unit, Schulthess Klinik, Zurich, Switzerland.
Clin Orthop Relat Res. 1999 Sep(366):72-7.
The authors introduce a new functional classification of rheumatoid arthritis of the wrist. Unlike the classifications used today, it includes the aspect of the natural course of rheumatoid arthritis. The goal of this paper is to identify radiologic indicators that will classify rheumatoid arthritis into stable forms of the disease (Types I and II) and unstable forms of the disease (Type III). Of 144 wrists examined, the first available radiograph and the radiograph obtained at the time of the first surgery were assessed. The indicators measured were: carpal height ratio, ulnar translocation, radial rotation, and scapholunate dissociation. Noting the changes that occurred each year in these indicators, it was possible to identify a significant difference between stable forms (Types I and II) and unstable forms (Type III) for the parameters carpal height ratio, ulnar translocation, and scapholunate dissociation. The distribution of the indicators allowed the definition of three values: the 100% value, the cut off point, and the lower threshold value. Combining the three radiologic parameters at those values markedly enhanced the possibility to classify rheumatoid arthritis of the wrist. With the help of the three radiologic indicators carpal height ratio, ulnar translocation, and scapholunate dissociation, it is possible to classify wrists with an early stage of rheumatoid arthritis according to the Schulthess classification. The early identification of destabilizing forms of rheumatoid arthritis becomes possible, making the choice and timing of the surgical intervention easier. Wrists with a progressive unstable form of rheumatoid arthritis may be stabilized earlier.
作者介绍了一种新的腕关节类风湿性关节炎功能分类方法。与当今使用的分类方法不同,它纳入了类风湿性关节炎自然病程这一方面。本文的目的是确定能将类风湿性关节炎分为疾病稳定型(I型和II型)和疾病不稳定型(III型)的放射学指标。在检查的144个腕关节中,评估了首次获得的X线片以及首次手术时获得的X线片。所测量的指标有:腕骨高度比、尺骨移位、桡骨旋转和舟月骨分离。通过记录这些指标每年发生的变化,发现腕骨高度比、尺骨移位和舟月骨分离这些参数在稳定型(I型和II型)和不稳定型(III型)之间存在显著差异。这些指标的分布确定了三个值:100%值、临界点和下限阈值。将这三个放射学参数在这些值上进行组合,显著提高了对腕关节类风湿性关节炎进行分类的可能性。借助腕骨高度比、尺骨移位和舟月骨分离这三个放射学指标,根据舒尔特斯分类法可以对处于类风湿性关节炎早期阶段的腕关节进行分类。类风湿性关节炎不稳定形式的早期识别成为可能,使得手术干预的选择和时机更容易确定。类风湿性关节炎进展性不稳定形式的腕关节可能更早得到稳定。