Suppr超能文献

一项为期6个月的他克林治疗阿尔茨海默病的双盲、安慰剂对照试验。 (注:你给的原文药物名称有误,正确的应该是tacrine,这里按照正确的药物名称翻译为他克林,eptastigmine 应改为tacrine)

A 6-month, double-blind, placebo-controlled trial of eptastigmine in Alzheimer's disease.

作者信息

Imbimbo B P, Troetel W M, Martelli P, Lucchelli F

机构信息

Medical Department, Mediolanum Farmaceutici, Milan, Italy.

出版信息

Dement Geriatr Cogn Disord. 2000 Jan-Feb;11(1):17-24. doi: 10.1159/000017208.

Abstract

OBJECTIVES

To evaluate the efficacy and safety of eptastigmine as a treatment for patients with mild-to-moderate Alzheimer's disease (AD).

PATIENTS AND METHODS

The study was designed as a randomized, double-blind, placebo-controlled, parallel-group study. It was performed in 26 Italian and American geriatric and neurological centers. The study group comprised 349 outpatients with a diagnosis of probable AD according to the criteria of the National Institute of Neurological and Communicative Disorders and Stroke and the AD and Related Disorders Association. Patients were assigned to one of the three study groups: placebo (n = 119), eptastigmine 10 mg t.i.d. (n = 115) or eptastigmine 12 mg t.i.d. (n = 115) for 25 weeks. The AD Assessment Cognitive Subscale (ADAS-Cog) and the Clinical Dementia Rating Scale-Sum of the Boxes (CDR-SB) were the primary outcome measures for efficacy.

RESULTS

The two doses of eptastigmine produced similar results and are presented together. Percentages of patients completing double-blind treatment were 82 and 87% in the placebo and eptastigmine groups, respectively. At the end of treatment, the intent to-treat analysis on 342 patients showed a statistically significant effect of eptastigmine compared to placebo on both ADAS-Cog (p = 0.047) and CDR-SB (p = 0.010). Patients on eptastigmine performed significantly better than placebo-treated patients also on the Mini-Mental State Examination (p < 0.001). The drug was well tolerated with 5% of patients withdrawing due to adverse events versus 3% on placebo. Adverse events were recorded in 46% of the patients on placebo compared to 52% of the patients taking eptastigmine. Cholinergic side effects (nausea, vomiting, diarrhea and abdominal pain) were reported with similar frequency in the eptastigmine and placebo-treated patients.

CONCLUSION

Eptastigmine doses up to 12 mg t.i.d. for 25 weeks are well tolerated. The drug positively affects cognitive performance and global function of patients with mild-to-moderate AD.

摘要

目的

评估艾斯的明治疗轻至中度阿尔茨海默病(AD)患者的疗效和安全性。

患者与方法

本研究设计为随机、双盲、安慰剂对照、平行组研究。在26个意大利和美国的老年病及神经科中心进行。研究组包括349例根据美国国立神经疾病和中风研究所及AD和相关疾病协会标准诊断为可能患有AD的门诊患者。患者被分配到三个研究组之一:安慰剂组(n = 119)、艾斯的明10 mg每日三次组(n = 115)或艾斯的明12 mg每日三次组(n = 115),治疗25周。AD评估认知分量表(ADAS-Cog)和临床痴呆评定量表-方框总和(CDR-SB)是疗效的主要观察指标。

结果

两种剂量的艾斯的明产生了相似的结果,现将其合并呈现。安慰剂组和艾斯的明组完成双盲治疗的患者百分比分别为82%和87%。治疗结束时,对342例患者的意向性分析显示,与安慰剂相比,艾斯的明在ADAS-Cog(p = 0.047)和CDR-SB(p = 0.010)方面均有统计学显著疗效。服用艾斯的明的患者在简易精神状态检查中的表现也明显优于服用安慰剂的患者(p < 0.001)。该药物耐受性良好,5%的患者因不良事件退出,而安慰剂组为3%。安慰剂组46%的患者记录了不良事件,服用艾斯的明的患者为52%。艾斯的明组和安慰剂组报告的胆碱能副作用(恶心、呕吐、腹泻和腹痛)频率相似。

结论

艾斯的明剂量高达12 mg每日三次,治疗25周耐受性良好。该药物对轻至中度AD患者的认知表现和整体功能有积极影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验