Roccella M
Department of Psychology, University of Palermo.
Minerva Pediatr. 1999 Jul-Aug;51(7-8):271-8.
In 1967 a baby was observed who presented post-natal progressive growth deficit, mental retardation, craniofacial dysmorphias and other malformations which didn't form part of the syndromes till then known. However the first description of patients with this combination of anomalies dates back to 1981, when Niikawa and Kuroki described the main clinical signs which characterize the syndromic table. The size and weight deficit is progressive and it reveals itself during the first year of life. The features of the face are like the make-up of kabuki actors, the word from which the denomination comes. The mental retardation is of a slight degree; there is also a retardation in the acquisition of evolutive psychomotor stages. Speech is not very structured, it begins with the first syllables at about three years and remains poor with close, unclear and tied words. Other elements which define the syndrome are: the skeleton anomalies, dermatoglyphic anomalies, cardiological and renal anomalies. The aetiology is still unknown; it is thought that it may be X-linked or autosomal predominant transmission by new mutation. The genetic analysis has shown chromosomic anomalies only in a few cases. The rareness of the syndrome and the unmistakable clinical characteristics which make diagnosis possible leads to a description of three new case. All cases present a post-natal deficit of growth, psychomotor and/or mental retardation, autistic traits, dysmorphic facies, skeleton anomalies, partial epilepsy; two cases present cardiovascular defects. In one case the GH-dependent deficit of size has been corrected by hormonal treatment.
1967年,观察到一名婴儿出生后出现进行性生长发育迟缓、智力迟钝、颅面畸形及其他畸形,这些畸形并不属于当时已知的综合征。然而,对具有这种异常组合的患者的首次描述可追溯到1981年,当时新川和黑木描述了该综合征表型的主要临床体征。身高和体重不足呈进行性,在生命的第一年就会显现出来。面部特征类似歌舞伎演员的妆容,该综合征的命名即来源于此。智力迟钝程度较轻;在获得发育性心理运动阶段方面也存在迟缓。语言结构不太清晰,大约三岁时开始说出第一个音节,并且用词紧密、含糊不清且连贯不佳。定义该综合征的其他因素包括:骨骼异常、皮纹异常、心脏和肾脏异常。病因仍然不明;据认为可能是通过新突变的X连锁或常染色体显性遗传。基因分析仅在少数病例中显示出染色体异常。该综合征的罕见性以及可据此进行诊断的明确临床特征促使我们描述三例新病例。所有病例均表现出出生后生长发育迟缓、心理运动和/或智力迟钝、自闭症特征、畸形面容、骨骼异常、部分癫痫;两例存在心血管缺陷。在一例中,生长激素依赖型身材矮小已通过激素治疗得到纠正。