Sinclair J F, Szakacs J G, Wood S G, Kostrubsky V E, Jeffery E H, Wrighton S A, Bement W J, Wright D, Sinclair P R
Veterans Administration Medical Center, White River Junction, VT 05009, USA.
Biochem Pharmacol. 2000 Feb 15;59(4):445-54. doi: 10.1016/s0006-2952(99)00349-4.
Ethanol and isopentanol are the predominant alcohols in alcoholic beverages. We have reported previously that pretreatment of rats with a liquid diet containing 6.3% ethanol plus 0.5% isopentanol for 7 days results in a synergistic increase in acetaminophen hepatotoxicity, compared with rats treated with either alcohol alone. Here, we investigated the role of CYP3A in acetaminophen hepatotoxicity associated with the combined alcohol treatment. Triacetyloleandomycin, a specific inhibitor of CYP3A, protected rats pretreated with ethanol along with isopentanol from acetaminophen hepatotoxicity. At both 0.25 and 0.5 g acetaminophen/kg, triacetyloleandomycin partially prevented elevations in serum levels of alanine aminotransferase. At 0.25 g acetaminophen/kg, triacetyloleandomycin completely protected 6 of 8 rats from histologically observed liver damage, and partially protected the remaining 2 rats. At 0.5 g acetaminophen/kg, triacetyloleandomycin decreased histologically observed liver damage in 7 of 15 rats. In rats pretreated with ethanol plus isopentanol, CYP3A, measured immunohistochemically, was decreased by acetaminophen treatment. This effect was prevented by triacetyloleandomycin. These results suggest that CYP3A has a major role in acetaminophen hepatotoxicity in animals administered the combined alcohol treatment. We also found that exposure to ethanol along with 0.1% isopentanol for only 3 days resulted in maximal increases in acetaminophen hepatotoxicity by the combined alcohol treatment, suggesting that short-term consumption of alcoholic beverages rich in isopentanol may be a risk for developing liver damage from acetaminophen.
乙醇和异戊醇是酒精饮料中的主要醇类。我们之前报道过,用含6.3%乙醇加0.5%异戊醇的液体饲料预处理大鼠7天,与单独用乙醇处理的大鼠相比,会导致对乙酰氨基酚肝毒性协同增加。在此,我们研究了CYP3A在联合酒精处理相关的对乙酰氨基酚肝毒性中的作用。三乙酰竹桃霉素是CYP3A的特异性抑制剂,可保护用乙醇和异戊醇预处理的大鼠免受对乙酰氨基酚肝毒性。在对乙酰氨基酚剂量为0.25 g/kg和0.5 g/kg时,三乙酰竹桃霉素均可部分预防血清丙氨酸转氨酶水平升高。在对乙酰氨基酚剂量为0.25 g/kg时,三乙酰竹桃霉素完全保护了8只大鼠中的6只免受组织学观察到的肝损伤,部分保护了其余2只大鼠。在对乙酰氨基酚剂量为0.5 g/kg时,三乙酰竹桃霉素减轻了15只大鼠中7只的组织学观察到的肝损伤。在用乙醇加异戊醇预处理的大鼠中,经免疫组织化学测定,CYP3A因对乙酰氨基酚处理而减少。三乙酰竹桃霉素可预防此效应。这些结果表明,CYP3A在接受联合酒精处理的动物的对乙酰氨基酚肝毒性中起主要作用。我们还发现,仅暴露于乙醇和0.1%异戊醇3天,联合酒精处理就会使对乙酰氨基酚肝毒性最大程度增加,这表明短期饮用富含异戊醇的酒精饮料可能是发生对乙酰氨基酚肝损伤的一个风险因素。