Sugiyama M, Atomi Y, Yamato T
First Department of Surgery, Kyorin University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Gut. 2000 Feb;46(2):250-4. doi: 10.1136/gut.46.2.250.
Differential diagnosis is often difficult for small (</=20 mm) polypoid lesions of the gall bladder.
To assess the diagnostic accuracy of endoscopic ultrasonography (EUS) for polypoid lesions in a surgical and follow up series.
A total of 194 patients with small polypoid lesions underwent both ultrasonography and EUS. A tiny echogenic spot or an aggregation of echogenic spots and multiple microcysts or a comet tail artefact indicated cholesterol polyp and adenomyomatosis respectively. Other lesions were diagnosed as neoplastic (adenoma or adenocarcinoma). In the 58 patients who underwent surgery, the histological diagnoses were cholesterol polyp (n = 36), adenomyomatosis (n = 7), adenoma (n = 4), and adenocarcinoma (n = 11). Of the remaining 136 patients with an EUS diagnosis of non-neoplastic lesions, 125 were followed up with ultrasonography alone or with EUS for 1-8.7 years (mean 2.6 years).
In the surgical series, EUS (97%) differentiated polypoid lesions more precisely than ultrasonography (76%). During follow up, the lesions remained unchanged in size in 109 (87%) of the 125 patients with non-neoplastic lesions diagnosed by EUS. No neoplastic lesions developed in these patients. Ultrasonography had shown lesions to be neoplastic in 13% of the follow up series.
EUS is highly accurate for differentially diagnosing polypoid gall bladder lesions. It is recommended when ultrasonography cannot rule out neoplastic lesions. Non-neoplastic lesions diagnosed by EUS may be followed and observed with ultrasonography.
胆囊小(≤20mm)息肉样病变的鉴别诊断通常很困难。
在一个手术及随访系列中评估内镜超声(EUS)对息肉样病变的诊断准确性。
总共194例患有小息肉样病变的患者接受了超声检查和EUS检查。微小的强回声光斑或强回声光斑聚集以及多个微囊肿或彗星尾伪像分别提示胆固醇息肉和腺肌增生症。其他病变被诊断为肿瘤性病变(腺瘤或腺癌)。在接受手术的58例患者中,组织学诊断为胆固醇息肉(n = 36)、腺肌增生症(n = 7)、腺瘤(n = 4)和腺癌(n = 11)。其余136例EUS诊断为非肿瘤性病变的患者中,125例仅接受超声检查或EUS随访1 - 8.7年(平均2.6年)。
在手术系列中,EUS(97%)比超声检查(76%)能更精确地区分息肉样病变。在随访期间,EUS诊断为非肿瘤性病变的125例患者中,109例(87%)病变大小保持不变。这些患者中未发生肿瘤性病变。在随访系列中,超声检查显示13%的病变为肿瘤性病变。
EUS对胆囊息肉样病变的鉴别诊断具有高度准确性。当超声检查不能排除肿瘤性病变时,推荐使用EUS。EUS诊断为非肿瘤性病变的患者可通过超声检查进行随访观察。