Moynihan P J, Ferrier S, Jenkins G N
The Dental School, Newcastle upon Tyne.
Br Dent J. 1999 Dec 25;187(12):664-7. doi: 10.1038/sj.bdj.4800362.
Eating cheese by itself increases plaque calcium concentration - which is probably one mechanism of the well-established action of cheese in reducing experimental caries. The objective of the present study was to determine whether consumption of cheese as part of a cooked, mixed meal (ie as it is habitually consumed) is able to increase plaque calcium concentration.
Plaque samples were obtained from 16 adult volunteers before and 5 minutes after consumption of either a 15 g cube of cheese, one of two cheese-containing test meals, or one of two control meals. Each subject tested each of the four meals on a separate occasion. Plaque calcium concentration was measured using atomic absorption spectrophotometry.
The test meals increased plaque calcium concentrations to a significantly greater magnitude than the control meals (P < 0.05). A non-significant trend was observed towards a larger magnitude of change in plaque calcium concentration in the 8 subjects with the lowest, compared with the 8 subjects with the highest baseline concentration.
The findings suggest that cheese-containing meals increase plaque calcium concentration and thus probably protect against dental caries.
单独食用奶酪会增加牙菌斑钙浓度——这可能是奶酪在减少实验性龋齿方面已被充分证实的作用机制之一。本研究的目的是确定将奶酪作为一顿煮熟的混合餐的一部分(即按习惯食用方式)食用是否能够增加牙菌斑钙浓度。
从16名成年志愿者身上获取牙菌斑样本,分别在食用15克奶酪块、两种含奶酪测试餐之一或两种对照餐之一之前及之后5分钟进行。每位受试者在不同时间分别测试这四餐。使用原子吸收分光光度法测量牙菌斑钙浓度。
测试餐使牙菌斑钙浓度升高的幅度显著大于对照餐(P < 0.05)。与基线浓度最高的8名受试者相比,基线浓度最低的8名受试者的牙菌斑钙浓度变化幅度有不显著的增大趋势。
研究结果表明,含奶酪餐会增加牙菌斑钙浓度,因此可能预防龋齿。