Curry M P, Golden-Mason L, Nolan N, Parfrey N A, Hegarty J E, O'Farrelly C
The Liver Unit, St Vincent's Hospital, Dublin, Ireland.
J Hepatol. 2000 Jan;32(1):121-5. doi: 10.1016/s0168-8278(00)80198-1.
BACKGROUND/AIMS: Hepatitis C virus (HCV) infection is associated with the development of chronic liver disease and extra-hepatic manifestations, which include autoantibody production, immune-mediated diseases such as cryoglobulinaemia and B-cell lymphoproliferation. Recent identification of intra-hepatic clonal B cells capable of rheumatoid factor production, selective infection of B cells over T cells and of an HCV receptor on B lymphocytes strongly supports a central role for these cells in the immune response to HCV infection. In particular, CD5+ B cells which are capable of producing natural antibodies with autoreactive specificities are likely to be important in the development of HCV-associated autoimmunity and lymphoproliferation.
We have investigated the presence of CD5+ B cells in a unique cohort of HCV-infected women who were infected with a single inoculum of HCV genotype 1b following immunisation with contaminated anti-D immunoglobulin in 1977.
CD5+ B cells are significantly increased in chronic HCV infection (37.66+/-1.92%) as compared with those with resolved infection (25.33+/-1.90%). High levels of CD5+ B cells were associated with the production of rheumatoid factor. The number of peripheral blood CD5+ B cells correlated negatively with histological activity index.
The expansion of this B cell population in patients with active HCV infection may give rise to immune-mediated sequelae associated with HCV infection. This expanded population of CD5+ B cells may protect against the development of progressive liver disease.
背景/目的:丙型肝炎病毒(HCV)感染与慢性肝病及肝外表现的发生相关,这些表现包括自身抗体产生、免疫介导的疾病如冷球蛋白血症和B细胞淋巴增殖。最近发现肝内能够产生类风湿因子的克隆性B细胞、B细胞比T细胞更易受HCV感染以及B淋巴细胞上存在HCV受体,有力地支持了这些细胞在HCV感染免疫反应中的核心作用。特别是,能够产生具有自身反应特异性天然抗体的CD5+B细胞可能在HCV相关自身免疫和淋巴增殖的发生中起重要作用。
我们调查了一组独特的HCV感染女性中CD5+B细胞的存在情况,这些女性在1977年因接种受污染的抗-D免疫球蛋白而感染了单一接种物的HCV 1b基因型。
与感染已清除的患者相比,慢性HCV感染患者的CD5+B细胞显著增加(37.66±1.92%对25.33±1.90%)。高水平的CD5+B细胞与类风湿因子的产生相关。外周血CD5+B细胞数量与组织学活动指数呈负相关。
活动性HCV感染患者中这一B细胞群体的扩增可能导致与HCV感染相关的免疫介导后遗症。这一扩增的CD5+B细胞群体可能预防进行性肝病的发生。