Bäumer C, Pirow R, Paul R J
Institut für Zoophysiologie, Westfälische Wilhelms-Universität Münster, Germany.
Physiol Biochem Zool. 2000 Jan-Feb;73(1):77-85. doi: 10.1086/316720.
The mayfly larvae Epeorus sylvicola and Ecdyonurus torrentis inhabit either fast-flowing or, for the latter species, calm zones of running water. We studied (1) mechanisms and limitations of oxygen transport in single individuals (oxygen consumption rate, occurrence and rate of gill movements, and heartbeats) in running water of different oxygen concentrations and (2) capacities for anaerobiosis (L-lactate production). Our aim was to look for specific adaptations in the two species to slightly different microhabitats. Epeorus sylvicola, whose immovable gills are not able to generate ventilatory convection, proved to be an oxyconformer at both test temperatures (11 degrees and 15 degrees C). Ecdyonurus torrentis showed a progressively stronger oxyregulatory behavior at higher temperatures. In this species an onset of gill beating was found at moderate hypoxia (below 16 kPa). Ventilating individuals reached maximum rates (300 min-1) of 5-14 kPa. In the case of a further reduction of oxygen partial pressure, the ventilatory rate started to decrease. Ventilatory activity, however, was maintained down to very low oxygen concentrations. Neither in E. sylvicola nor in E. torrentis was experimental evidence found to confirm the hypothesis of a respiratory function of hindgut movements. During hypoxia, the heart rate was constant in both species (E. sylvicola: 80 min-1; E. torrentis: 60 min-1): bradycardia occurred either below 1.5 kPa or below 4 kPa. Anaerobiosis, that is, lactate production, was not detected in either species.
蜉蝣幼虫Epeorus sylvicola和Ecdyonurus torrentis栖息于水流湍急的区域,或者对于后一个物种来说,栖息于流水的平静区域。我们研究了:(1)在不同氧气浓度的流水中,单个个体的氧气运输机制和限制因素(氧气消耗率、鳃运动的发生频率和速率以及心跳);(2)厌氧能力(L-乳酸的产生)。我们的目的是寻找这两个物种对略有不同的微生境的特定适应性。Epeorus sylvicola的鳃不能活动,无法产生通气对流,在两个测试温度(11摄氏度和15摄氏度)下均被证明是氧顺应者。Ecdyonurus torrentis在较高温度下表现出逐渐增强的氧调节行为。在这个物种中,在中度缺氧(低于16千帕)时发现鳃开始跳动。进行通气的个体在5-14千帕时达到最大速率(300次/分钟)。在氧气分压进一步降低的情况下,通气速率开始下降。然而,通气活动一直维持到非常低的氧气浓度。无论是在E. sylvicola还是E. torrentis中,都没有实验证据证实后肠运动具有呼吸功能这一假设。在缺氧期间,两个物种的心率都保持恒定(E. sylvicola:80次/分钟;E. torrentis:60次/分钟):在低于1.5千帕或低于4千帕时出现心动过缓。在这两个物种中均未检测到厌氧现象,即乳酸的产生。