Roncević R, Ronceviç D
J Craniofac Surg. 1999 Jul;10(4):284-300.
Traumatic fractures of the orbit are fairly frequent injuries both in wartime and in peacetime. Most often they are part of facial injuries but they can also be isolated. They are followed by numerous symptoms such as eye dislocation, enophthalmos, double vision, and often by various injuries of eye accessory organs. The conservative treatment of these injuries has been mostly abandoned. Surgical therapy--that is, the reconstruction of the original orbital shape and volume as well as repositioning of orbital contents to their previous position--has to be performed as soon as possible. In cases of neglected fractures it is necessary to refracture the bone, reposition and fix the broken orbital fragments, and then, concomitantly, reconstruct the orbital shape and volume as well as reposition the orbital contents in their original position. In patients with neglected injuries, results of surgical treatment (i.e., correction of eye position, enophthalmos, and double vision) are considerably poorer than those achieved after the surgical treatment of fresh injuries.
眼眶创伤性骨折在战时和平时都是相当常见的损伤。它们大多是面部损伤的一部分,但也可能是孤立的。随后会出现许多症状,如眼球脱位、眼球内陷、复视,并且常常伴有眼附属器官的各种损伤。这些损伤的保守治疗大多已被摒弃。手术治疗——即重建眼眶的原始形状和容积,并将眼眶内容物重新定位到先前位置——必须尽快进行。对于被忽视的骨折病例,有必要重新折断骨头,重新定位并固定破碎的眼眶碎片,然后同时重建眼眶的形状和容积,并将眼眶内容物重新定位到其原始位置。在受伤被忽视的患者中,手术治疗的结果(即矫正眼球位置、眼球内陷和复视)比新鲜损伤手术后的结果要差得多。