Doucet Chantal, Mooser Vincent, Gonbert Sophie, Raymond Françoise, Chapman John, Jacobs Claude, Thillet Joëlle
Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, Unité 321, Paris Cedex, France.
Department of Internal Medicine B, Lausanne University Hospital, CHUV-Lausanne, Switzerland.
J Am Soc Nephrol. 2000 Mar;11(3):507-513. doi: 10.1681/ASN.V113507.
Plasma levels of lipoprotein(a) (Lp(a)), an atherogenic particle, are elevated in kidney disease, which suggests a role of this organ in the metabolism of Lp(a). Additional evidence for a role of the kidney in the clearance of Lp(a) is provided by the fact that circulating N-terminal fragments of apolipoprotein(a) (apo(a)) are processed and eliminated by the renal route. To further understand the mechanism underlying such renal excretion, the levels of apo(a) fragments in plasma and urine relative to plasma Lp(a) levels were determined in patients with nephrotic syndrome (n = 15). In plasma, the absolute (24.7 +/- 20.4 versus 2.16 +/- 2.99 microg/ml, P < 0.0001) as well as the relative amounts of apo(a) fragments (4.6 +/-3.4% versus 2.1 +/- 3.3% of total Lp(a), P < 0.0001) were significantly elevated in nephrotic patients compared with a control, normolipidemic population. In addition, urinary apo(a) excretion in patients with nephrotic syndrome was markedly elevated compared with that in control subjects (578 +/- 622 versus 27.7 +/- 44 ng/ml per mg creatinine, P < 0.001). However, the fractional catabolic rates of apo(a) fragments were similar in both groups (0.68 +/- 0.67% and 0.62 +/- 0.47% in nephrotic and control subjects, respectively), suggesting that increased plasma concentrations of apo(a) fragments in nephrotic subjects are more dependent on the rate of synthesis rather than on the catabolic rate. Molecular analysis of apo(a) immunoreactive material in urine revealed that the patterns of apo(a) fragments in nephrotic patients were distinct from those of control subjects. Full-length apo(a), large N-terminal apo(a) fragments similar in size to those present in plasma, as well as C-terminal fragments of apo(a) were detected in urine from nephrotic patients but not in urine from controls. All of these apo(a) forms were in addition to smaller N-terminal apo(a) fragments present in normal urine. This study also demonstrated the presence of Lp(a) in urine from nephrotic patients by ultracentrifugal fractionation. These data suggest that in nephrotic syndrome, Lp(a) and large fragments of apo(a) are passively filtered by the kidney through the glomerulus, whereas smaller apo(a) fragments are secreted into the urine.
致动脉粥样硬化的脂蛋白(a)[Lp(a)]的血浆水平在肾脏疾病中升高,这表明该器官在Lp(a)代谢中发挥作用。载脂蛋白(a)[apo(a)]的循环N端片段通过肾脏途径进行处理和清除,这一事实为肾脏在Lp(a)清除中的作用提供了额外证据。为了进一步了解这种肾脏排泄的潜在机制,我们测定了肾病综合征患者(n = 15)血浆和尿液中apo(a)片段水平相对于血浆Lp(a)水平的情况。在血浆中,与血脂正常的对照组相比,肾病患者apo(a)片段的绝对量(24.7±20.4对2.16±2.99μg/ml,P < 0.0001)以及相对量(占总Lp(a)的4.6±3.4%对2.1±3.3%,P < 0.0001)均显著升高。此外,与对照组相比,肾病综合征患者的尿apo(a)排泄量明显升高(578±622对27.7±44 ng/ml每毫克肌酐,P < 0.001)。然而,两组中apo(a)片段的分数分解代谢率相似(肾病患者和对照组分别为0.68±0.67%和0.62±0.47%),这表明肾病患者血浆中apo(a)片段浓度的升高更多地依赖于合成速率而非分解代谢速率。对尿液中apo(a)免疫反应性物质的分子分析显示,肾病患者apo(a)片段的模式与对照组不同。在肾病患者的尿液中检测到全长apo(a)、大小与血浆中相似的大N端apo(a)片段以及apo(a)的C端片段,但在对照组尿液中未检测到这些片段。所有这些apo(a)形式除了正常尿液中存在的较小N端apo(a)片段外。本研究还通过超速离心分级法证明了肾病患者尿液中存在Lp(a)。这些数据表明,在肾病综合征中,Lp(a)和apo(a)的大片段通过肾小球被肾脏被动滤过,而较小的apo(a)片段则分泌到尿液中。