Ylinen L, Teros T, Liukas A, Arvilommi P, Sainio-Pöllänen S, Veräjänkorva E, Pöllänen P, Simell O
Department of Pediatrics, University of Turku, Finland.
Pancreas. 2000 Mar;20(2):197-205. doi: 10.1097/00006676-200003000-00014.
After adoptive transfer of insulitis from nonobese diabetic (NOD) mice, leukocytes accumulate in the pancreas of SCID/SCID and NOD/SCID mice. These cells express classical antigen-presenting molecules and costimulators of T-cell activation and adhesion molecules involved in homing. The aim of the present study was to study the expression of cytokines involved in regulation of the T(H1)/T(H2) balance by these cells, the role of lipid antigen presentation in the local immune system activation in the pancreas during onset of insulitis, and the role of major histocompatibility complex in this process. Splenocytes from NOD and BALB/c mice were injected intraperitoneally to SCID/SCID and NOD/SCID mice. Sections from the pancreata of these injected mice were stained for cytokines (tumor necrosis factor alpha [TNF-alpha], interferon gamma [IFN-gamma], CD1d, interleukin 2 [IL-2], IL-4, IL-6, IL-10, and IL-12). Some SCID/SCID and NOD/SCID mice injected with NOD splenocytes developed a severe disease. IL-10 was expressed in almost all the animals: in exocrine pancreas, large groups of infiltrating lymphocytes, endothelia of blood vessels, pancreatic islets, and interstitial tissue. CD1d was found in most of the mice: in the endothelia of collecting ducts and blood vessels of the pancreas, lymphocytic infiltrates, interstitial tissue, septae, islets, and a pancreatic lymph node. TNF-alpha was expressed notably more often in the pancreata of NOD/SCID than SCID/SCID mice. It was found between pancreatic lobules, in the epithelia of collecting ducts, endothelia of blood vessels, islets, capillaries, infiltrates, and septae. IL-6 was expressed more in the SCID/SCID than in the NOD/SCID mice. It was seen in infiltrates, walls of blood vessels, around islets, and in connective tissue. IFN-gamma was found only in the pancreata of SCID/SCID and NOD/SCID mice injected with NOD splenocytes. The expression of IL-2 and IL-12 was very scarce. IL-4 was not expressed at all. The present study clearly shows that antigen presentation has a role in the development of autoimmune diseases after adoptive transfer of splenocytes from diseased mice to intact ones and that IL-10 may have a central role in the control of the disease process.
将非肥胖糖尿病(NOD)小鼠的胰岛炎进行过继转移后,白细胞在SCID/SCID和NOD/SCID小鼠的胰腺中积聚。这些细胞表达经典的抗原呈递分子、T细胞活化的共刺激分子以及参与归巢的黏附分子。本研究的目的是研究这些细胞中参与调节T(H1)/T(H2)平衡的细胞因子的表达、脂质抗原呈递在胰岛炎发病期间胰腺局部免疫系统激活中的作用以及主要组织相容性复合体在这一过程中的作用。将NOD和BALB/c小鼠的脾细胞腹腔注射到SCID/SCID和NOD/SCID小鼠体内。对这些注射小鼠的胰腺切片进行细胞因子(肿瘤坏死因子α [TNF-α]、干扰素γ [IFN-γ]、CD1d、白细胞介素2 [IL-2]、IL-4、IL-6、IL-10和IL-12)染色。一些注射了NOD脾细胞的SCID/SCID和NOD/SCID小鼠出现了严重疾病。几乎所有动物都表达IL-10:在外分泌胰腺、大量浸润淋巴细胞、血管内皮、胰岛和间质组织中。大多数小鼠中都发现了CD1d:在胰腺集合管和血管的内皮、淋巴细胞浸润、间质组织、隔膜、胰岛以及胰腺淋巴结中。与SCID/SCID小鼠相比,NOD/SCID小鼠胰腺中TNF-α的表达明显更频繁。在胰腺小叶之间、集合管上皮、血管内皮、胰岛、毛细血管、浸润物和隔膜中发现了TNF-α。SCID/SCID小鼠中IL-6的表达比NOD/SCID小鼠中更多。在浸润物、血管壁、胰岛周围以及结缔组织中可见IL-6。仅在注射了NOD脾细胞的SCID/SCID和NOD/SCID小鼠的胰腺中发现了IFN-γ。IL-2和IL-12的表达非常稀少。根本未检测到IL-4的表达。本研究清楚地表明,抗原呈递在将患病小鼠的脾细胞过继转移到健康小鼠后自身免疫性疾病的发展中起作用,并且IL-10可能在疾病进程的控制中起核心作用。